142 
MEMORIAS CIENTTFICAS I LITERARIAS 
16. EL INFINITIVO 
Las siguientes citas, tomadas de autores antiguos, pre- 
sentan el infmitivo sin preposicion (Gr. 608-610): «Non avie 
essi tiempo uso la clerecla Decir ningunas oras a tl, 4 irgo 
Maria» Berceo, Mil. 332, «Embio un su omne mientre ellos 
comien Adocir los vestidos allende ond sedien» Berceo, S. 
Dom. 482, «Padre,bien lo sabemos que te quiso morder, Mas 
non fo poderoso el dient en ti poner,> Berceo, S. Dom. 7/9, 
«Qui pazes te demanda nos treve gerrear» Poema de Alejan- 
dro publicado por Morel -Fatio 1254, «Eran mucho cansados 
quelidiar nos trevien» P. de A. 1996, «Rica se llama, non po- 
bre, la vida Del que se contenta bevir sin riqueza» Juan de 
Mena, Laberinto 227, «Como vi que el quebrava la postura, 
no me contente yr a la par con el, mas aun passava adelante» 
Lazarillo publicado por Foulche-Delbosc 12,30. 
El infmitivo va acompanado deun sujeto (Gr. 616) en el 
sicuiente caso: «Por amor de la alma non perder la victoria 
Non facie a sus carnes nulla misericordia» Berceo, Sancta 
Oria 111, Agrego algunos ejemplos portugueses tornados del 
Cancioneiro da Ajuda y de los Gontos Populares de Coelho: 
«Ben coido d'ela que non desse ren Nen por mia morte, nen 
por eu viver>> C. da A. 2632, «Se soubess a mia senhor Como 
m’a mi prazeria D’eu morrer» C. da A. 7102, «Arranca a 
tua oliveira para crescer a minha romanzeira>> Coelho 9, 
»Morde o gato, para elle comer o rato» Coelho 9, <fOh rio! 
arreda-te para eu passar> Coelho 20, «Passaram-se muitos 
dias sem a menina ter noticia do conde>> Coelho 66, «Depois 
d’elle tirar as pelles e estar a dormir» Coelho 83. 
Se encuentra el infmitivo asociado a un acusativo (Gr. 
617) en las siguientes frases: <<Mando a los ministros la ca- 
sulla traer» Berceo, Mil. 71, «Dexemos al bon omne con e 
rey folgaro Berceo, S. Dom. 186, <<Mando venir el ciego>j 
Berceo, S. Dom. 347, <<Ovo duelo del conde el confesso:. 
onrrado, Que vedie tan grant princep seer tan aterradc 
