MATE RIALES SINTACTICOS 
143 
Berceo. S. Dom. 393, <'Faces fablar los mudos e los ciegos 
veer» Berceo, S. Dom. 576, «Mandolo luego prender, fizolo 
enforcar, alii lo comieron aves, non lo dexo enterrar» Poe- 
ma de Alejandro publicado por Morel-Fatio 169, «Vlo luzir 
las ondas e las naves andar» P. de A. 284, «Non dexes a tus 
gentes tan grant dano prender>> P. de A. 597, «Fizo aparellar 
toda la clerescia>> P. de A. 1120, <<Mando fincar de fuera to- 
das sus criazones» P. de A. 1123, «Mando xenir los sabios>> 
P. de A. 1188. 
En muchos casos, es diflcil determinar si el sustantivo 
que se agrega al infinitivo se debe considerar como nomina- 
tivo o como acusativo. Evidentemente se trata degiroslati- 
nizant.es que por una parte se apoyan en modelos Castella- 
nos que presentan el infinitivo acompanado de un sujeto, y 
por otra parte remedan las proposiciones infmitivas de los 
romanos que contienen un acusativo: «Quando salimos de 
Salamanca, su motivo fue venir a tierra de Toledo, porque 
dezia ser la gente mas rica, aunque no muy limosnera» La- 
zarillo de Tormes publicado por Foulche-Delbosc 11,26, 
-Sin duda creyo ser ratones los que el dano avian hecho>> 
Lazarillo 24, 26, «Hallamos no ser buena la voluntad que 
mostro el general>> Lazarillo, Segunda Parte, Rivadeneyra 
III 97 b, «Y no hubiera creido ser verdad lo que el jitano 
me dijo>> Luna, Lazarillo, Rivadeneyra III 121 b, «Y viendo 
yo ser aquel consejo de mas peligro que esperanpa» Carcel 
' de Amor, Nueva Biblioteca deAutores Espanoles VII 13 a, 
)! «Et el rey quoando lo sopo pesol tal cosa ser fecha» Eugui, 
- Cronica 195. Construcciones de esta clase son de mucho uso 
is en la Ordinacion Dada a la Ciudad de Zaragoza por el Rey 
Don Fernando I, Coleccion de Documentos para el Estudio 
rt. de la Historia de Aragon, Tomo V: «Si empero por alguna 
a- justa causa converna ellos o alguno dellos haver se absentar, 
el queremos e ordenamos que lo puedan facer en la forma se- 
'0* guient 333, E como la dita pena en el assessor asi no pueda 
son seyer taxada, queremos aquell en los ditos casos e cadahuno 
m dellos encorrer enpena de CCC sueldos jaqueses 334, E enca- 
