318 
MEMORIAS CIENTJFICAS I LITERARI AS 
base sobre ellas la realidad efectiva de fenomenos luminosos 
especiales que babrian acompanado al terremoto. Es mucho 
mas cuerdo y natural atribuirlas a descargas electricas aleja- 
das o difusas. 
HACIENDA SANTA ANA (Coquilllbo) 
El aspecto del cielo era nublado, como de lluvia y se vieron 
en el momento del temblor, manchas rojizas en el cielo 
(L. Brown) (C.) 
NOGALES 
El cielo estuvo arrebolado. (J. Gavatz) (C.) 
Durante el fenomeno y poco despues el cielo esta rojo-vio- 
laceo hacia el S. E. (F.° J. Morales 0.) 
SAN RAMON 
Hacia el mar se vio una mancha roja y hacia la cordillera 
una luz clara media azuleja (El jefe de la estacion) (C.) 
LAMPA 
Diez segundos despues del segundo temblor se vio una luz 
saliendo del cerro del Aconcagua, con direccion a Valpa- 
raiso y volviendo en direccion contraria (Inf. Sundt). 
SANTIAGO 
1. — Observaciones del senor Kranhass, meteorologo de 
Observatorio Nacional de la Quinta Normal. 
Durante los dos minutos qne duro la gran fuerza sismica, i 
hubo efluvios electricos enormes al N. E., que parecian j 
ocupar todo el horizonte N. E. desde el nivel de los arbo- 
les de la Quinta Normal hasta una elevacion de 30 grados 
aproximadainente. Parecian tener un foco a una distancia 
de pocos kilometros, pero varios observadores, distantes 
de Santiago los han visto en varias direcciones. 
2. — Observaciones del Sr. Ingeniero Dorlhiac. (Carta del 14 
de febrero de 1912. Trad.) 
En este dia el tiempo era lluvioso v caia una lluvia fina, 
siendo el cielo de un color uniformemente gris. Pero en la 
