— 51 — 
Sur les cent sept especes signalees par M. Rolfc dans la Flora of 
tropical Africa, vol. VII, quarante-deux possedent des Ileurs a p6tales 
entiers, toutes les autres ont des pbtales bilobes ou bipartites comme 
ceux de la piante que nous figurons (cf. fig. 6). Les feuilles caulinaires 
lanceolees, 1’eperon relativement court, ne depassant pas 24 mm. de 
long, les processus stigmatiques d’environ 4 mm. au moins de long, les 
lobes du labelle de 8 a 10 mm. de long, classent la piante que nous 
signalons ici dans un groupe constitue, d’apres les donnees de M. Rolfe, 
paries H. Hochstetteriana Kranzl. (Abjssinie), H. pcdicellaris Reichb. f. 
et H. ranicoloratci Reichb. f. (Kilimanjaro) La differenciation de ces 
trois especes est relativement facile; en effet, chez la premiere d’entre 
elles les processus stigmatiques sont greles et capites, tandis qu’ils sont 
claviformes et obliquement tronques au sommet chez les deux dernieres, 
comme le montre tres nettement la figure 4 de notre planche XII. La 
difference de ces especes reside en particulier dans la longueur de ces 
processus; iis atteignent 4 mm. environ chez 1’//. pedicellaris , et chez 
YH. ranicoloratci environ 6 mm. 
