410 
MEMORIAS CIENTfFICAS I LITERARIAS 
flores i pegarse con ellas en la frente con lo que 
se produce una deton acion. 
Mui conocida en la ensenanza de la botanica en 
los liceos es la - Calceolaria nudicaulis Benth. 
Vease: arguenita i capachito. 
Toromiro, m. — Sophora tetraptera Ait. (Fam. Papi- 
lionaceae). 
Vease: mayu monte, pelu i pilo. 
Toronjil, m. — -Melissa officinalis L. (Fam. Labiatae). 
Planta europea, hoi silvestre en Chile, olorosa, 
hojas arrugadas, flores blancas. Gay IV, 492. 
Las hojas batidas con la clara de huevo se da 
a las personas que sufren del corazon. Es costum- 
bre dar una rama de la planta a las personas que 
estan tristes. 
Toronjil cuyano, m. — Marrubium vulgare L. (Fam. 
Labiatae). 
Vease: hierba cuyana. — Murillo 165. 
Toronjilcillo, m. — Gtachys toronjilcillo Phil. (Fam. 
Labiatae). Planta del centro, hirsuta en la base, 
glandulosa en los estremos, flores rojas. Reiche V, 
256. 
Tot ora, f. — Typha angustifolia L. (Fam. Typhaceae). 
Vease: enea, paja de estera i vatro. — Lenz 728. 
Tralhuen, m. — Talguenea costata Miers (Fam. Rham- 
naceae). Arbusto del norte i centro, ceniciento, es- 
pinudo, . flores blancas. Gay II, 23 bajo Trevoa 
quinquinervia; Reiche II, 13- 
La madera es un buen combustible. 
Variante: talhuen. 
Vease: Lenz 731. 
7'rasen-trasen, m. — Cassia stipulacea Ait. (Fam. Cae- 
salpiniaceae). 
