APE1N DICE 
Cebada de raton, f. — Hordeum murinum (Fam. Gra- 
mineae). 
Vease: cadillo 1 i espiguilla. 
Chucuri, m. — Cassia stipulacea Ait. (Fam. Caesalpi- 
niaceae). 
Este nombre vulgar es usado en Ruble i Con- 
cepcion. 
Vease: quebracho 1 , mayu 2 , palo negro 3 i trasen- 
trasen. 
Laganosa, f. — Placea ornata Miers (Fam. Amarylli- 
daceae). Hierba bulbola del centro i ncrte del pals, 
hojas am.pl exicaules en la base, flores rojo-oscuras 
dispuestas en umbela. Gay VI, 79. 
El nombre vulgar alude, segun me lo aseguran, 
al hecho de producir un irritamiento en la vista 
acompanado de una secrecion espesa que se loca- 
liza en el angulo interior de los ojos, llamada lagaiia 
(legana) por el vulgo, cuando el jugo de la planta 
llega en contacto con estos organos. Seguramente 
esto es cierto i deben ser rafidios los que producen 
tales resultados. 
Sahumerio, m. — Tweedia confertiflora (Dene.) (Fam. 
Asclepiadaceae). Enredadera del norte i centro, 
hojas con la base acorazonadas, flores purpureas 
reunidas en cabezuela. Gay IV, 399 bajo Oxypeta- 
lum confertiflorum; Reiche V, 118. 
Sosa, f. — Salicornia peruviana H. B. Kth. (Fam. 
Chenopodiaceae). Planta comun en la playa del 
mar, tallos-verdes, jugoso : articulados i desprovis- 
tos de hojas. Gay V, 245. 
Poe, m. — En Llanquihue dan este nombre a una 
planta que, a juzgar por las noticias que de ella 
he recibido, debe ser la chupalla (Rhodostachys 
bicolor) o una especie mui parecida; concuerda 
con esta en el color azul del periantio i en la colo- 
racion roja que toman las hojas interiores de la 
roseta en la epoca de la fructificacion; difiere de 
la chupalla en que crece sobre las rocas de la playa 
del mar i en la produccion de un nectar mas dulce. 
Vease: Lenz 620. 
ERRATAS 
Paj. 66. — Dice: Decue — Debe decir: Deu. 
