TOMAS GUEVARA 
513 
los indios, i aun los administradores; entre todos 
estos que he dicho, esta repartida esta jurisdiccion 
de los naturales. Por lo que el particular juez que 
solo habia de ser (que es el protector dellos), no la 
tiene por entero reducida en si, que todo viene a 
redundar en dano de los indios, i el mismo protec- 
tor viene a no tener mas de solamente el nombre de 
tal protector, con el salario del sudor de los indios, 
harto mas cierto i seguro, que la debida administra- 
cion de su cargo » (1). 
En el siglo XVIII intervenia en las cuestiones 
litijiosas que se suscitaban entre los indijenas perte- 
necientes a las reducciones sometidas o entre estos 
i los individuos de la raza dominante el personal de 
funcionarios que sigue: los capitanes de amigos, in- 
terpretes i defensores de los comerciantes que entra- 
ban a las tribus en paz, pero no bajo la autoridad de 
los espanoles; los capitanejos de los agregados fami- 
liares, indios ladinos. mestizos o espanoles, mui prac- 
ticos en la lengua i penetrados en la personalidad 
indijena, que hacian el oficio de asesores judiciales 
de los caciques en algunas localidades; los comisa- 
rios, delegados militares que representaban a las 
autoridades superiores en la zona de la costa, cuyas 
atribuciones se estendian a lo civil, criminal i asuntos de 
guerra; los comandantes de plaza, que asumieron 
las funciones de los anteriores i llegaron a ser hasta 
amigables componedores en las contiendas que se 
promovian entre las familias de las tribus; el inten- 
dente de Concepcion, que era el juez de alzada para 
toda clase de contiendas judiciales. 
(i) Alonso Gonzalez de Najera, Desengaho i repay o de la guerra del 
reino de Chile, paj. 274. 
