61 S 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARTAS 
Como un perro cebado a la carne, se acostumbro a 
esta maldad. A1 fin, todos los caciques le tuvieron 
miedo i quisieron atajarlo. Los mismos de Collima- 
llin guardaron secreto sobre el plan. Los arribanos 
tambien entraron. Se corrio el nudo (cuerda de lana 
con nudos que correspondian al numero de dias) . 
Se reunieron en un lugar i marcharon en la noche. 
Llegaron a la reduccion de Palan cuando salia la 
luz por detras de la cordillera. Rodearon la vivienda. 
Palan tenia dos mujeres; le gustaba juntar mas 
animales que mujeres. Una era madre de un hijo 
que se llamaba Lienleo, de 20 anos, i la otra de un 
niiio de cuna que nombraban Tralma. 
Cuando llego el malon, Palan dormia descuidado. 
Lo sacaron afuera i lo levantaron en las lanzas. 
Lienleo corrio al otro lado del estero de Collimallm 
con unos pocos animales que alcanzo a librar. Las 
dos mujeres estaban llorando dentro de la casa i una 
tenia el nino en la cuna, afirmada en una de las 
quinchas laterales (pared de carrizos). 
Uno de los caciques dijo: «Maten a este chiquillo, 
puede crecer i devolver el malon ». «No lo maten, 
dijo otro; los hombres valientes no matan chiqui- 
llos ni mujeres». Lo dejaron, dicen. 
Los dos hijos de Palan crecieron al lado de sus 
madres en las reducciones de sus parientes. Cuando 
llegaron a ser hombres, volvieron a las tierras de sus 
padres, con el permiso de los tios. Vivieron pobres, 
porque los del malon se lo llevaron todo i los tios 
no les guardaban nada. . 
Entonces Tralma paso a la Arjentina. Por alia los 
malones abundan i el se ofrecia a los caciques; lo 
