RODOLFO LENZ 
525 
tales instrumentos, me esplico sus detalles con los 
siguientes terminos tecnicos: (1). 
La caja del guitarron es un poco mas alta (13 cm.), 
i ancha (24 cm., en la parte superior i 32 cm., en la 
inferior) c[ue la de una guitarra ordinaria. El mastil, 
llama do brazo, es un poco mas anclio, pero mucho 
mas corto (desde la ceja hasta la caja 23 cm.). En 
cambio, el clavijero es mui largo (23 cm.), pues tiene 
tres hileras de siete clavijas cada una, que sujetan 
las 21 cuerdas principal es. Estas alcanzan desde la ceja , 
llamada cejezuela, en pronunciacion vulgar sijesuela, 
hasta el pontezuelo , i se pueden acortar por semitones 
mediante siete trastes, que son dispuestos «de mayor 
a menor» de una manera bastante injeniosa. Ya que 
el carpintero, sobre to do en el carnpo, no podria fa- 
cilmente hacer los trastes de metal, como es costum- 
bre en los instrumentos parecidos que se venden en. 
el comercioj i hechos de madera (como lo son la ce' 
jezuela i el pontezuelo) se desgastarian lijero, los 
trastes se hacen de la misma cuerda de tripa que sir- 
ve para los nervios mas agudos, torciendo sucesiva^ 
mente 8, 7, 6. . . hasta 2 de estas cuerdas delgadas i 
pasando estas nuevas cuerdas en dos vueltas al re- 
dedor del brazo del guitarron en el lugar marcado 
por dos pequehas muescas en los estremos laterales 
del brazo. Asi se consign en trastes resistentes i li- 
sos que en caso de descompostura se pueden reno- 
( 1 ) Las mediclas que agrego corresponden a ejemplar que me 
regale, en 1905, mi antiguo alumno i estimado amigo don Agustin 
Cannobbio. Es, con escepcion de los adornos, completamente igual 
al ejemplar de A. Pozo. No he visto nunca ejemplai’es con mas de 25 
cuerdas, que menciona Julio Vicuna Cifuentes en la introduecion de 
sus Romances Populaces i Vulgarea (Santiago, 1912, p. XXTII), lo 
que no quiere decir que no existan. 
