RODOLFO LENZ 
537 
gun la denoininacion del cantor (1); solo los ultimos 
versos de cada decima del contrarresto se deben can- 
tar. Del mismo modo se sigue con la segunda decima 
de la glosa, continuando con la misrna del contra- 
rresto, hasta conclnir con la ultima estrofa contrarres- 
tada. Pondre a las estrofas la nuiiieracion qne les co- 
rresponde en la presen ta cion: 
Batsilla de Oliveros con Fierabras 
Los doce pares de Franoia 
Entraron a la Turquia; 
El almirante Balan 
Sus estados defendia. 
Glosa: 
1) El niui noble emperador 
Carlo Magno i sus vasallos, 
Cayeron como unos rayos 
Destruyendo al gran senor; 
AlH rein aba el error 
I la estiipida ignorancia: 
Triste fue la circunstancia 
(1) Prosa es la antigua denoininacion castellana para versos que se 
recitan sin melodia. Asi dice ya Berceo (Sto. Domingo de Silos, 2.'^ es- 
trofa): «Quiero fer una prosa en roman paladino», En el Romancero y 
Cancionero SagradoB en la Nota al N.° 670, dice un dociimento del 
ano 1552: 
A(iui se acaba la glosa. 
Qu’ es de scntido moral, 
Hecha en elegante prosa, 
Util i mui provcchi sa. 
Con privilegio real. 
If 
