576 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
19 de Rosa Araneda (casi to das con direccion). — 15 
de Jose Hipolito Cordero (en parte con direccion, dos 
veces con la anadidura Autor). — 12 de Adolfo Reyes, 
dos de ellas fir ma das con el seudonimo El T amayino , 
la tercera con ambas designaciones. — ddeDanielMe- 
neses{en parte con direccion). — 9 de Rolak. — 4: «Es pro- 
piedad del autor Nicasio Garcia)). — 2: El Quillotano, 
uno de ellos El Nato Quillotano. — 2. «El Loro (Nuevo 
Poeta)». — 1: «Z). Pttrra (Po eta del Sur)». — \‘.\Juan Mo- 
reira. — 1: V. CUstillo. — 1: «^/« 2 ;or. Se venden Puente 
Calicanto N.° 7». — 1: uVentura, Espinosa. Santiago, 
Noviembre 19 de 1892». — 1: Verdejo. 
Del poeta Nicasio Garcia ten go tambien un cua- 
dernito en diez i seis avo, igual a los de Guajardo; es 
el to 1110 V de sus Poesias Popular es\ no he podido 
conseguir otros. 
De los poetas menCxOnados parece que Castillo i 
Espinoza no pertenecen al gremio. En cambio, hai 
que ahadir, segun comunicacion de Cordero, un tal 
Pedro Villegas, Bautista Peralta, Juan de Dios Peral- 
ta i Ramon Saavedra. 
En cuanto a los autores de esta poesia, cultivada 
por el pueblo chileno, sin ser propiamente una poesia 
popular, sino mas bien, una poesia clilta, vulgarizada 
i (lejenerada, liai que distinguir entre el autor de los 
versos, el poeta (en pronunciacion vulgar pueta), 
tambien llamado <'poeta popular», o solamente «el 
po])ular» i tambien «el versero», i la persona que 
piesenta los versos al publico cantandolos con acom- 
!)anamicnto del guitamin, el cantor o musico. A dife- 
rencia de lo que sucedia entre los provenzales, de los 
cuales indirectamente se deriva toda esta produccion 
;irt) '.tica, i (|ue apreciaban mas al trohador que hacia 
I 
