SESION DE 18 DE JULIO DE 192 1 
323 
Santiago, 11 de Julio de 1921. 
Sefior Rector: 
Pongo en conocimiento de Ud. que el profesor de Anatomi'a 
de este establecimiento, Dr. Ezequiel Gonzalez Cortes, deja 
vacante el cargo por razones personales, segun espone en la 
renuncia que adjunto a la presente, o sea, por incompatibilidad 
de las tareas de ensenanza publica con la representacion par- 
lainentaria que le ha sido encomendada. 
Ruego a Ud. se sirva recabar del Honorable Consejo de 
Instruccion Publica la autorizacion necesaria para llamar a 
concurso, a fin de pro veer el cargo de profesor de Anatomia de 
la Escuela Dental en conformidad a las disposiciones regla- 
mentarias vijentes. 
(Firmado). — Jerman Valenzuela B. 
t 
E^AJERACIONES, ERRORES I ESPIRITU DE SISTEMA 
EN EDUCACION FISICA 
POR EL 
Dr. Mauricio Boigey, 
Medico mayor de primera clase. Medico-Jefe de la Escuela 
de Jimnastica de Joinville (1) 
Traduccion del Dr. OcT.wio Maira 
Los buencs efectos del ejercicio fisico no son obtenidos sino ^ 
a condicion' de no cdmeter ni exajeraciones ni errores en su 
dosaje, sobre'todo durante la infancia i la adolescencia se peca 
de exajeracion. 
Durante la infancia (de 6 a 13 anos) los muchachos i las 
ninas estan en pleno crecimiento. Tienen necesidad, antes que 
(1) LecCion dada en la Facultad de Medicina, curso complementario 
de Terapeutica. 
