MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
350 
Don Miguel Mir da a aJdtere el mismo plural criti- 
cado por don Camilo Ortiizar. 
Sin embargo, a la pajina 437, capitulo 9, Mir dice 
adldteres, intercalando una d que a todas luces debe 
quitarse. 
Parece que esta intrusa d se desliza con frecuencia 
en los escritos de autores de nota, como voi a manifes- 
tarlo. 
En sLi obra intitulada Bocetos al temple, Ma- 
drid, 1876, don Jose Maria de Pereda, estampa la si- 
guiente frase: 
El orador recibe las felicitaciones de algunos adJd- 
teres». (Pajina 153). 
El ostentoso Nabab habia ido familiarizandose 
con la contemplacibn de tantas i tan pertinaces be- 
llezas, hasta el punto de que ya no le movian, como 
declaro una noche a sus adldteres en su platea del tea- 
tro». (Pajina. 377). 
Don Daniel de Cortazar, en su discurso pronuncia- 
do en la recepcibn publica del academico don Emilio 
Gutierrez Gamero, se espresa de este modo; 
«Claro esta que en ese libro, hecho sobre el vivo, 
con arreglo a documentos humanos, no se describen, 
sin embargo, personas existentes; puesto que en el 
mencionado jefe de partido — que da su nombre a la 
obra — , se suman varios de los que ban contribuido en 
tiempos modernos a hacer la felicidad de la patria, 
dando un producto mezcla de las condiciones buenas i 
malas de aquellos, en que no tiene poca* parte la accion 
de los secuaces, adldteres, ajiotistas i buscavidas de to- 
da laya, figuras i figurones, que constituyen el coro del 
ilustre personaje». (Discursos leidos ante la Real Aca- 
demia Espanola, Madrid, 1920, pajina 53). 
