368 
MEMORIAS CIEXTIFICAS 1 LTTER.\RIAS 
hablar de este modo a iino de los j:)ersonajes (luc ahi 
figiiran : 
— «iCuantos, cuantos tengo quc matar, comenzan- 
do por Listed, qiie es la abogada de todos ellos! 
Plies bien, si aceptamos Cjiie se llame abogada a la 
miijer qiie patrocina una causa cualquiera, cpor qiie 
Ro habriamos de dar el misnio nombre a la que desem- 
pena igual papel con titulo profesional que no hace mas 
que acreditar su competencia? 
Don Francisco de Quevedo ha compuesto un ro- 
mance intitulado Pintura de la mujer de un abo- 
GADO, ABOGADA ella del demonic. 
Arm cuando no la prohijara ningiin clasico, la nue- 
va acepcion es indisj^ensable. 
Una civilizacion que a^’anza i se difunde, es un 
criadero inagotable de neolojismos. 
Anotando un pasaje en que don Miguel Luis Amu- 
nategui, en sus Apuntaciones lexicograficas, ma- 
nifestaba la conveniencia de reconocer este nuevo sig- 
nificado del sustantivo abogada, agregaba yo por mi 
parte : 
«Siendo Alinistro de Instruccion Publica el autor de 
estas Apuntaciones, espidio con fecha 6 de Febrero 
de 1877, un decreto en que se declara que las mujeres 
deben ser admitidas a rendir examenes validos para 
obtener titulos profesionales». 
Acojiendose a esta autorizacion, varias sehoritas 
cursaron hasta finalizar sus ca'rreras; de modo que hoi, 
desde hace ya algunos afios, el foro i la medicina chi- 
lena cuentan con abogadas i medicas distinguidas». 
Es indudable que lo que pasa a este respecto en 
nuestro pais, ocurre tambien en casi todas las nacio- 
nes en que se habla nuestro .mismo idioma. 
