380 
MEMORIAS CIENTIFICAS I EITERARIAS 
ta las voces diahla i diahlesa en la acepcion de diablo 
hembra, quiza por aquello de que, a juicio de algunos, 
el maligno se reviste, a veces, con atractivos femeniles 
para tentar mas facilmente al varon. 
Aunque parece que demonio se encuentra en el mis- 
mo caso que diablo, el Diccionario no acepta que se 
diga demonia, i asi lo ha reconocido el novelista don 
Felipe Trigo al dar el titulo de SoR Demonio a una de 
sus producciones. 
Sin embargo, don Manuel Linares Rivas, no ha te- 
nido empacho para usar la voz demonia, como paso a 
comprobarlo con las siguientes palabras que en la es- 
cena III del acto I, de la comedia Camino adelante, 
se ponen en boca de una demandadera : 
«Madrid es un infierno. Segun dicen, por alii andan 
sueltos muchos demonios i muchas demo?iias.» 
Recientemente se ha'fundado en Santiago una sim- 
patica i benefica institucion denominada el hogar 
DE LAS ESTUDiANTES, i siento verme obligado a censu- 
rar este titulo por no estar de acuerdo con las ideas 
que he espuesto en el decurso de este trabajo. 
En vez de las estudiantes, yo habna dicho las estu- 
diantas, i para dar autoridad a mi manera de pensar 
voi a trascribir aqui un articulo que viene mui a pelo, 
en que el celebrado hablista don Tomas de Iriarte 
discurre sobre esta materia, con motivo de haberse 
'tildado de incorrecto el uso de la voz presidenta. 
Esta disertacion bien poco conocida i escrita hace 
mucho mas de un siglo, dice asi: 
« Sobre la voz Presidenta: 
«Respondiendo a la carta inserta en el Diario de 
Madrid del 20 de Octubre de 1787, bajo el nombre de 
