MIGUEL LUIS AMUNATEGUI REYES 
413 
Perez Galdos, se lee a la pajina 115, de la edicion de 
Madrid, 1898: 
■«Don Martin, don Juan de Dios, don Salustiano, 
don Javier, don Francisco i don Fermin no hacen 
mas que marearle i traerle de Herodes a Pilatos con 
una soga al percuezo.» 
Copio las siguientes lineas de la Leyenda de Hixem 
escrita por don Enrique R. de Saavedra i publicada en 
Madrid, 1879: 
«Lo peor del caso era que, mientras los hechos del 
famoso ingles se comentaban de mil modos, los fon- 
distas, industriales i tenderos por el favorecidos iban 
de Herodes a Pilatos con sus cuentas, sin saber como 
ni de quien cobrarlos». (Paj. 254). 
Muchas de las citas precedentes contradicen lo 
aseverado por Puigblanch. 
Anadire todavia otro pasaje sacado del tomo 2.°, El 
Anjel de la Guarda, de don Jose Selgas, quien a la 
pajina 213 de la edicion de Madrid, 1875, escribe: 
«Lo mismo, absolutamente lo mismo, hizo Poncio 
Pilatos, gran maestro de la gran escuela conser\'adora.» 
Algunos usan promiscuamente Pilato o Pilatos, 
segiin les viene a cuento. 
Don Manuel Tamayo i Baus, en su comedia No 
HAY MAL QUE FOR BIEN NO VENGA, acto 2.°, esceiia 3, 
dice: 
«■ Julian . — Me lavo las manos, i alia voi. (jQuien 
no imito alguna vez a Pilatos? » (Obras completas, 
tomo 4.°, pajina 342). 
El mismo autor en su comedia Los hombres de 
Bien, escena VII del acto l.°, hace hablar asi a uno de 
los persona jes: 
«Damidn . — Lo que antes deciamos: tambien se 
