428 
MEMORIAS CIEXTIFICAS I LITERARIAS 
* 
* * 
A1 discurrir hace poco acerca del famoso libro del 
Apocalipsis, me vino a la mente el nombre de otro li- 
bro, de la Biblia, sobre el ciial quiero decir dos pala- 
bras. 
Don Andres Bello escribe en sii Compendio de la 
HISTORIA DE LA LITERATURA: 
«Los libros didacticos del Antiguo Testa mento son 
los Proverhios, el Eclesiastes i la Sabid-uria, atribuidos 
a Salomon, i el Eclesidstico de Jesus, hijo de Sirach. . . 
El Eclesiastes pondera la vanidad de todas las cosas 
terrenas, recomienda una prudente mediania, como 
el mejor medio de conservar la tranquilidad i pureza 
del alma, i derrama saludables maximas, para evitar 
la ira divina i el menosprecio de los hombres.» 
Como se ve, don Andres Bello consideraba que esta 
voz debia pronunciarse Eclesiastes i no Eclesiastes, 
sin embargo de que no podia ignorar que el padre Fe- 
lipe Scio de San Miguel, don Felix Torres Amat i 
don Vicente Salva la hacian aguda. 
El Diccionario de la Academia acentua la ultima 
e: Eclesiastes. 
Lo mismo Lope de Vega en su drama La campana 
DE Aragon, acto II, escena 12: 
Leonardo. — Jamas a tristezas des 
tu alma i tu alegre vida, 
nos dice el Eclesiastes. 
El Diccionario de derecho canonico arregla- 
DO A LA TURISPRUDENCIA ECLESIASTICA ESPANOLA 
