434 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERAPIAS 
jas junto a Nogent-sur-Seine, en el cual se hallaba 
Eloisa.» 
Empleando esta voz en este mismo sentido, don 
Jacinto Octavio Picon, le da acentuacion grave, se- 
gun puede verse en el pasaje que copio a continuacion 
tornado de la novela «Dulce i sabrosa», impresa en Ma- 
drid, en 1891 : 
«Cartas impregnadas de ternura, junto a las cua- 
les resultarian palidas aquellas que se escribieron en el 
Paracleto; recados apremiantes enviados por conducto 
de Julia; suplicas, amenazas, todo fue inutil». (Pa- 
jina 491). 
Sigue tambien la acentuacion grave don Emilio 
Ferrari en su poema intitulado « Pedro Abelardo», 
Madrid, 1884, de donde saco los siguientes versos: 
«Del Paracleto, para vos, hermano, 
dijole al moribundo el pordiosero, 
dandole un pliego, que con torpe mano 
saco, al entrar, de su zurron de cuero, 
(Pajina 60). 
De ese delirio la postrer pavesa, 
si puedes tanto, en la oracion apaga, 
placido olvido i balsamo secreto 
pidiendole a la paz del Paracleto.-^ 
(Pajina 66). 
Por ultimo, anadire que don Roque Barcia en su 
« Primer Diccionario Jeneral etimol6jico de la Lengua 
Castellana», trae como esdrujulas las dos voces Pard- 
cleto i Pardclito; lo que prueba que el uso es poco uni- 
forme a este respecto. 
