442 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
sLi comedia Los bangs de Arjel i en la Historia del 
Cautivo. 
Don Francisco Rodriguez Marin en sus anotacio- 
nes al mismo capitulo escribe tambien Zara con z. 
Clemencin agrega en la nota correspondiente a la 
pajina 200 del tomo 3.° de la edicion de Madrid, 1833, 
que «no debe dudarse que Zara i Zoraida son iina mis- 
ma persona no solo por la calidad de hija unica de Agi 
Morato, sino tambien porque los dos nombres vie- 
nen a significar lo mismo, siendo Zoraida diminutivo 
de Zara o Zahara, que significa flor segun los inteli- 
jentes». 
Asi como entre los personajes de los Banos de Ar- 
jel de Cervantes figura una mora llamada Zara, asi 
tambien recuerdo haber encontrado este mismo nom- 
bre escrito de igual modo en obras de Lope de Vega 
i Calderon. 
De lo espuesto resulta que el escribir Sara o Zara 
dependera del orijen que se haya querido atribuir a 
este nombre. 
* 
* * 
En un edicto espedido por el arzobispo de Santia- 
go de Chile don Rafael Valentin Valdivieso, inserto 
a la pajina 811 del tomo 5.° del Boletin eclesias- 
Tico impreso en Santiago, 1875, se lee: 
«La esposicion de la Santa Eucaristia a la venera- 
cion de los fieles se ha usado desde tiempos remotos; i 
no ha sido pequena la atencion que ha prestado la 
Iglesia a esta importante devocion. Diversas disposi- 
ciones se han dictado para determinar los motivos, 
tiempos i manera como deben hacerse tales esposicio- 
