466 
MRMORIAS CIENTIFICAS I LITKRARIAS 
«Poeta, canta el supremo cantito al recleclor de la 
relijion de sus padres; cuyas cxequias fiuierales le 
anuncian; la cubre de flores, la rodea de pcrfunes, i 
luego la sepulta como se sepulta a una madre.- 
Don Juan Pablo Forner compuso una satira intitu- 
lada Exequias de la lengua castellana i don Fe- 
lix Maria de Samaniego, es autor de una fabula rotu- 
lada Las exequias de la leona. 
Don Modesto de la Fuente, a la pajina 484 del vo- 
lumen 12 de su Historia de Espana, 1853, dice: 
«Vengamos ya a lo de las exequias en vida.» 
Pero, pocas lineas despues, el mismo autor escribe: 
«Si bien niega (William Stirling) lo del ataud, i 
otras absurdas circunstancias que se leen en Estrada, 
Robertson, Minana i otros autores, no ha tenido valor 
para dejar de admitir la relacion de las Iwnras fune- 
bres segun lo hace el P. Sigiienza, i ha creido mas al 
historiador de la orden de San Jeronimo que los docu- 
mentos sobre que escribio su obra.» 
Frai Prudencio de Sandoval en su Historia de la 
VIDA I HECHOS DEL EMPERADOR CaRLOS V, hablando 
de la muerte de este famoso monarca, emplea repe- 
tidas veces la palabra honras sin mas agregado, como 
puede verse a las pajinas 620 i siguientes del 2° volu- 
men. 
Al recordar hace poco la novela Los^ovios de Man- 
zoni, me ha ocurrido a la memoria la voz contrayenie, 
participio activo del verbo contraer que, segun el Dic- 
CIONARIO academico, «se aplica casi unicamente a la 
persona que contrae matrimonio». 
