324 ANALES — AGOSTO DE 1864. 
que aun no se conocia, i en favor tie la cual estaban racionahnente todas 
las presunciones? 
Si, cuando residia en Antioqnia, el doctor Mariano Ospina Rodriguez 
oyo decira varios cualesquiera, que los mapas de Codazzi eran mapas pin- 
tados, significando con esto que hasta ellos los harian mejores, tainbien tu- 
vo ocasion de oir el voto competente del senor Tyrell Moore, injeniero 
mui distinguido, que con esquisita labor tenia levantado el mapa corografico 
de casi todo aquel Estado. For que admirado de ver le celeridad con que 
Codazzi habia terininado sus tareas en Antioqnia, i desconfiando talvez de 
la exactitud del resultado, le invito a comparar lo que habian hecho; apa- 
reciendo tal i tan grande conformidad en las operaciones de entrambos. 
que Moore, con lajenial franqueza britanica esclamo: u Sino hubiera tenido 
mis borradores bajo de Have, habria creido que U. los habia copiado a 
ocultas.” 
j Satisfactory prueba de que aquello no era mapas pintados, i de que la 
censura de ellos, asi fortnulada, pasaba de intrepida ! 
El hecho es que Codazzi sintio ajada su delicadeza, lastimada injusta- 
mente su honra profesional, i que al marchar hacia el bajo Magdalena, a 
principios de 1859, no emprendio el viaje con su habitual alegria, sino desa- 
lentado i pesaroso, teniendo que hacer un grande esfuerzo para separarse 
de su familia. 
A mediados de enero tomo tierra en el Banco para dirijirse a Chiriguana 
i, atravesando las llanuras de Valle-dupar, penetrar en el grupo de Sierra- 
Nevadapor las abras que presentan sus estribos occidentales. Compro unos 
burros, cabalgadura comun i usual en aquellos parajes, i cargando sus ins- 
trumentos i corto matalotaje, se puso en tnarcha hacia una rancheria llama- 
da “Pueblito,” acompanado solamente por el pintor de la comision i por 
un hombre torpe i perezoso que hacia de arriero. No quiso llevar a nadie 
mas en su compaiiia, por que estaba seguro de que todos se enfennarian 
en la escursion por un pais mal sano, de clima ardentisimo, casi despobla- 
do i sin recursos para hacer frente a cualquiera necesidad estraordinaria. 
Elegado a Pueblito dio estrechas ordenes al arriero para continual' la mar- 
cha al amanecer del dia siguiente; pero el imbecil dejo que las bestias se 
estraviaran durante la noche i no fueposible moverse de la rancheria. Tres 
veces sucedio otro tanto, i a la tercera, impacieilte i ardido Codazzi por 
verse clavado alii perdiendo un tiempo precioso, se exaspero contra el arrie- 
ro en terminos de sentirse luego con alguna fiebre. Fiebre fue, que a las 
pocas horas, merced al clima, al desamparo i a los malos alimentos, dio 
con el en suelo en sobre una estera que le habilitaron por cama, donde lu- 
chando su recia constitucion con la enfermedad, cada hora mas violenta, 
rindio el inquieto espiritu el 7 de febrero a los sesenta i seis anos i seis 
meses de un vivir activisimo i siempre util. Murio llevandose con frecuen- 
