COXTRIBUCIOXES A LA ORNITOLOJIA DE CHILE. 413 
Las alas terminan 6 lineas antes de la punta de la cola. El pico es de un 
negro azulejo, solo la mitad basilar de la mandibula inferior es blanquizea 
es suavemente encorvado, i se parece al pico de los zorzales. La iris es 
parda; la pierna i las'] unas son de un pardo negruzco, i los pequeiios 
escudillos de los dedos son blanquizcos. El parpado i una faja longitu- 
dinal sobre cada ojo son blanquizcos. La parte superior del pajarito es 
de un gris aniarillento, mas oscuro en la cabeza, adonde cada pluma tiene 
una rayita negra, mas palido casi amarillento en los la dos del pescuezo 
Las remijias primarias i secundarias son bermejas con una ancha faja negra 
ante el borde de la punta que es claro, de modo que se muestra una ancha 
faja negra sobre la punta de la ala cuando esta se estiende. La barba ex- 
terior del mayor numero es de un color que pasa del bermejo al negro, 
i este matiz es sobre todo notable en las cuatro primeras i las seis ultimas 
remijias; estas tienen a mas un borde audio amarillento. Las cubiertas de 
las remijias del primer orden son de un bermejo gris i tienen la punta 
anchamente negra; la ala espuria tiene el mismo color; las cubiertas ma- 
yores de la ala son tambien de un gris bermejo, las del segundo orden 
tienen un ancho borde mas claro. Toda la cara inferior de la ala es de un 
hermoso bermejo claro, i deja traslucir el color negro de la punta de las re- 
mijias. Las cubiertas superiores de la cola son blancas con viso bermejo. 
La cola es de un bianco algo bermejo en su mitad basal, i la barba exte- 
rior de la pluma exterior es de un bianco puro; la mitad apical es de un 
negro parduzco; este matiz se estiende mas en las dos plurnas medianas? 
hasta llegar a las puntas de las cubiertas, i menos en las exteriores hasta 
ocupar solo elespacio de 4 lineas en la barba interior de la pluma exterior* 
— Toda la parte inferior de la avecilla es de un color entre bianco i ber- 
mejo, mas claro en la garganta i las cubiertas inferiores de la cola, ma_ 
oscuro en los lados del cuerpo. Las plumas de la pierna tienen el mismo 
color que el vientre. 
DESCRIPCION DEL PAJARO JOVEiV. 
El pico es muclio mas corto, menos encorvado que el del pajaro adulto, 
i la base de la mandibula inferior es casi amarilla. Las patas son mas claras. 
Toda la parte superior del cuerpo i los lados del pescuezo son de un pardo 
gris que tira al bermejo, con manchas cenicientas en la cabeza a modo de 
escamas, las cubiertas superiores de la cola son blancas, lo que es mus 
notable cuando vuela. Todas las remijias son de un hermoso bermejo en 
ja barba interior, pero este color termina con una linea encorvada a la dis- 
tancia de 6 a 8 lin. de la punta, que es negra con un ancho borde de un co- 
lor blanquizco que tira al bermejo. La barba exterior de las cuatro prime- 
ras remijias es negra, la de las otras de un gris que tira al color de drill, 
El mismo color tienen el mayor numero de las cubiertas. Las remijias pos 
