482 
ANALES. — SETIEMBRE DE 1834 . 
toda cubierta tie hielos eternos. Mirado de frente vemos el igual desnivel de 
sus flancos erizados de montanas, cuyos arboles van tomando mayor al- 
tura a medida que descienden dela ingrata rejion de los hielos i de los vien- 
tos impetuosos; del medio del volcan bajan dos fajas, probablemente de 
lavas, que se confunden en una hasta perderse en la laguna, marcadas con 
toda claridad pork ausencia completa de vejetacion (l).La laguna princi- 
pia desdesu pie para el occidente, a llenar con sus aguas puras i azulejas, 
que reflejan admirablemente la imajen nevada i montafvosa del volcan, la 
profunda cuenca dejada por el solevantamiento volcanico; se ve limitada al 
norte por bajos cerros i toda rodeada de espesa vejetacion, dejando solo 
una pequena playa de arena o guijarros rodados en donde vemos que'orarse 
su graciosa ola; la vista del lago, de los vejetales que la rodean, de sus aguas 
puras, azules i dulces, i al frente de ella, como su centinela, el volcan, es 
de las mas bellas i excede en todo a las vistas de los volcanes Tenerife, 
Chimborazo, Cotopaxi, Antisano, Tenguragua i Yorullo, tan celebrados pol- 
ios viajeros eminentes que visitaron la provincia de Quito a lines del siglo 
pasado i a principios deeste, para hacer grandes triangulaciones para las me' 
didas meridianicas. Aquellos, es verdad, llenan de admiracion, por su altu- 
ra colosal i su flora tropical, a hombres que vienen de Europa, en donde 
no existen las ballezas americanas; pero agreguemos a esos ya celebrados 
una gran laguna a su pie, i tendremos el Osorno. 
Cuando sail de Puerto Montt llevaba el animo de visitarlo; pero los mi_ 
les inconvenientes que encontre, me impidieron realizar mi pensamiento, 
unico objeto casi de mi viaje. Estas diflcultades no solo me privaron del gus- 
to dellegaral volcan, sino tambien de cruzarla laguna en una embarcacion. 
Sentia pues la perdida de mi tiempo, i tanto mas, cuanto que este volcan no 
ha sido visitado hasta aqui por nadie. El Dr. Philippi intento treparlo, pero 
creo que escojio mal lado, i sobre todo una espesa neblina le impidio 
llegar a la cima, cuando solo le faltaban pocos pies que subir. Hai otros in- 
dividuos que se jactan de haber subido, pero atendiendo a la suma dificultad 
que hai para llegar a el, i a la mucha mayor para su ascencion, me hacen 
creer mui dudosas estas relaciones, i mucho mas los detalles figurados que 
pretenden haber visto, como grandes bocas, i sobre todo alcanzar a ver una 
pequena embarcacion i su vela, que cruzaba el golfo, i sin ayudarse de un 
anteojo. Creo inutil entrar a discutir esta fabula, porque la simple razon i 
un poco de conocimiento de las cartas, la rechazan. 
Yiendo ya nuestras esperanzas burladas, nos determinamos a ponernos 
en marcha, cruzando a traves de la montana porun sendero cubierto de las 
raices de los arboles que impedian trotar a los caballos, ienvueltos en tal 
espesura que teniamos constantemente una boveda de vejetales sobre nues- 
(1) Para formarse una idea deeste precioso pico, de su vejetacion, de las nieves 
i su nive!, puede veese la pintura del ChimbOrazo liecha por Humboldt en 
Vieuvs of Natura, Atlas of A. etc. C. Black i varias otras obras. 
