GUILLATUNES 
167 
guar el orijen de los Guillatunes ; pero no lo es el descubri- 
miento de alguna fabula, por medio de la cual se quiera 
esplicar ese orijen, i hemos tenido la fortuna de oir de boca 
de algunos indios una que se relaciona con la celebracion 
del primer Guillatun. 
Esa fabula es conocida i nosotros no somos los que pri- 
mer o la publicamos i la hemos oido a mapuches de las cer- 
nanias de Temuco, de Bajo Imperial, i de los departamentos 
: de Traiguen i de Arauco. * 
Como queremos escribir con la mas absoluta fidelidad, 
dejamos constancia que solo tres indios, el viejo Francisco 
Ladino deMaquehue, al sur de Temuco, Nicolas Quintrel de 
Conoco, cerca de Cholchol, i Pascual Alchao, de Bajo Impe- 
rial, ven en ella el orijen de los Guillatunes. 
Hace mucho tiempo, knifi , dicen, hubo una grande inun- 
dacion. 
Enorme lagarto salio del centro de la tierra i grito: Cai- 
Cai! 
La tierra se agrieto por muchas partes. 
Gruesos borbollones brotaron de esas grietas i llenaron de 
agua los campos. 
La jente se refujio en una altura llamada Tren-Tren. 
Con rapidez ascendieron tambien a ella toda clase de 
seres: leones, venados, pajaros i «grandisima cantidad de 
sabandijas». 
Cubierta la superficie de los campos, el nivel del agua se 
elevaba mas i mas. 
Empero, no podia llegar a la cumbre del Tren-Tren, que 
erecia en altura a medida del ascenso del agua. 
* He oido la misma leyenda a algunos indios de llicura (provin- 
cia de Arauco); pero cuando les pregunte de donde la sabian, me di- 
jeron con toda injenuidad que asi se lo habia contado un senor cura 
de Angol (!). No cabe duda de que la conservacion de este mito se 
debe esclusivamente al hecho de que el Padre Rosales lo ha narrado 
en su Historia. Sera diffcil, si no imposible averiguar si existfa real, 
mente entre los mapuches. Cp. Felix de Augusta, Lecturas Avau- 
canas paj. 268 [R. L.] 
