256 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITER ARIAS 
de fuerza; por su colosal potencia de enerjia, sus dimensio- 
nes estraordinarias, la novedad i perfeccion de sus maqui- 
nas e instalaciones en jeneral, esta usina puede considerar- 
se como una de las mas grandes i modernas del mundo. 
Antes de entrar a describir en sus lineas jenerales esta 
instalacion, cuya primera mitad esta ya concluida, es opor- 
tuno observar que mientras se hacia antes la distribucion 
de la enerjia electrica en la parte de la ciudad pro vista de 
cables con 3,250 i 6,500 volts no era posible efectuar futuras 
ampliaciones del servicio, ya que las distancias que era 
preciso franquear eran relativamente grandes i tales ten- ii 
siones no satisfacen por lo tanto a los criterios cientifica- 
mente modernos i economicos. Se determino, pues, el uso 
de un voltaje superior para las alimentaciones que se esta- 
blecieran en lo futuro, i al decidirse en 1907 la. construction 
de la gran usina del Dock Sud, con su correspondiente red de ij 
cables, se adopto la corriente trifasica a 3X16,000 volts., o' 
sea de 25 o de 50 periodos. 
La usina esta situada frente al Dock Sud, en ejecucion. \ 
Su ubicacion satisface plenamente a las exijencias relativas; - 
al aprovisionamiento de agua i carbon; la primera se toma 
directamente del Dock por medio de un canal subterraneo 
en cemento armado, de una seccion de 8, m2 00, que larepar- 
te a los diferentes condensadores i a las instalaciones de fil- 
traje i esterilizacion que proveen el agua de alimentacion de' 
los calderos, siendo el excedente descargado al rio por me- 
dio de un jigantesco sifon que atraviesa el Dock a una pro- 
fundidad de 32 metros. 
La usina se compone de un conjunto de ediflcios que cu- 
bren una superficie de 19,000 m2 i que comprende 4 silos 
para una capacidad total de 30,000 toneladas de carbon, 5|* 
salas de calderos, con 12 calderos cada una i los aparatoa 
accesorios, 6 chimeneas de 65 metros de altura i una saladq 
maquinas de 140 metros de largo por 30 de ancho, con una 
sala lateral para las maquinas ausiliares i un edificio espe 
cial para las instalaciones de distribucion de la corriente. 
Dada la mala calidad del suelo, todos los ediflcios tuvie 
