412 
MEM OKI AS CIENTIFICAS I LITERARtAS 
Se considera como sabio, segun el concepto mapuche, al 
que retiene los consejos de sus mayores i los aplica en las 
dificultades de la vida. 
Mute dungukelayaimi. 
Mucha cosa no hablar 
«No hables demasiado.» 
Semejante, entre otros, a este del Castellano: «Quien ma- 
cho habla mucho yerra.» 
Cheu ta miaulmi Tcume adkintukeaimi. 
Donde fueres bueno mirandolo. 
«Donde fueres, observalo bien todo.» 
El organo de la vista es el que mas pone en ojercicio el 
mapuche en toda ocasion. 
Kamel- e dungu ullkangekei . 
Buenas notieias escoudelas. 
«Los negocios importantes deben ©star ocultos.» 
Consejo que concuerda perfectamente con el caraeterdes- 
confiado i caviloso del indio. 
Pilu miiten ta Jcume allhukelai. 
Sordo no mas bueno no lo oye. 
«Solo el sordo no pone atencion a lo que oye.» 
Analogo a este: «Cabeza que no escucha no pone aten- 
cion.» 
Kurre pikelayaimi nienolmi iyael. 
Mujer no lo diras si no tienes eomida. 
No tomes mujer si no tienes que comer. » 
