464 MEM0R1AS C1ENTIFICAS I LITERARIAS 
ngen men nga lamngen. 
Eimi n garni dnam men 
laqnei hi kiime pinke; 
lelinyn, ayifemeyn 
anai lamngen. 
eres linda, hermanita. 
Por tn pensamiento 
muere mi bnen corazon; 
te mira i te adora 
liermana, hermanita. 
Perdelkunulaayu. 
No te engano 
Inche knnifal ngen men 
kine riimei nga ni dnngu, 
kiime wentru ngefuli 
epn rumeafni nga ni dungu; 
ngiimaali ngiimaafnn 
eimi nga mi pinke men. 
Perdelknnnlaayn . 
lamngen anai lamngen. 
Por ser yo pobre 
soi de nna sola palabra; 
si fnera hombre facboso, 
no respetaria mi palabra; 
si llorara, lloraria 
solamente por tu corazon. 
No te engano, 
hermana, hermanita. 
Duanfalai. 
No la necesito 
Dnanfalai ta duanfalai 
dnanfalai ta zapatn ngeln; 
kiimeke koni dnankei 
zapatn ngechi koni; 
kiime wentrn ngefuli 
ngillayafnn ta zapatn ngeln 
lamngen anai lamngen. 
No la necesito, no la necesito 
a la qne tiene zapatos; 
las ricas necesitan 
a la nina con zapatos; 
si fnese hombre rico, 
la compraria con zapatos, 
hermana, hermanita. 
Nana. 
Naiiaka nanaka 
meli komantii amnayu, 
rnpai rnpai pingeayn 
kake mapn men, 
clmnlei ni femngen; 
epn knllin niepnli 
kake cawell meu amnafnyn 
iii knnifal ngen men ankadayn 
lamngen anai lamngen. 
Senorita. 
Sehorita, senorita, 
cnatro dias viajaremos; 
paso, paso diran 
por otras tierras 
tal como son; 
si tnviese dos animales, 
en caballo aparte irfamos, 
pero por la pobreza a la grnpa vamo } 
hermana, hermanita. 
Ayeneu 
Aniiknnnyauln , 
Aniiknnnyanln 
witraknnnyauln 
peln trokiwi kai 
weda wedanma yem. 
Alabancioso. 
El qne anda visitando, 
el qne anda visitando 
i va solo de parada, 
sale con risa maliciosa, 
el gran mafioso, manosito. 
