MEMORJAS CIENTIFICAS I LITER AK1 AS 
484 
9. Kine piclii ko meu, inaltu kiiie 
koyam men miilerkei kecliu mapucke 
petu deumael man rnkael. Tungekei 
nocha, entuiimangekei fund ka tapiil. 
10. Epn antii mekei ni kiidaun pn 
kona, femnechi deumangei kiidann. 
11. Fei men wera trariii mansnn 
yemekei ta kom ni tuel pn ke kona. 
12. Fei men kom kudawingiin ki- 
neke riingan deumai, kakeln kiike eli 
foki, kakeln kiime lepiilmi kiina; fei 
men mai witrangei ta rnka. Fei men 
mai itrokom ehe pei taiii ayiin klidan 
ka ni kiime elnyen men itrokom tani 
rukavael. 
13. Witraln rnka fentren rnkache 
kiidanpai ngen rukan men. 
14. Inafiil fiitake kiitral men ilon- 
gekei epn rnotrin kullin Piille fei men 
miilei epn tnteln anka ka langiimn- 
geal. Langiimngeael toki men uleln- 
yekei tol men itro piir kine kancliuleln 
ilon meu chingarknnnfi fiita kncliillu 
men ka llonngei molfiin rali meu. 
Ka yemengekei pnlku waria meu. 
Itrokom pegulei. 
15. Ni denmangeael ta rnka kine 
eke miiten nidolkiilelai miilei kiila epn 
kapitan ka kiiie teniente. Kine kapi- 
tan nidolngei kiiie pie meu teniente 
furi ruka. 
16. Miilefui ni dnllingeal tnfeicki 
eke. 
Fei men ngen rnka werkiifi taiii 
werken kiiie malle ni rnka men fei- 
piael: «Kiirne malle kiime went: Tami 
kiime kiidanfe ngeri men kapitan eyu 
ta tufa. Freneen ule miiten tragucke- 
9. Eii un esterito, cerea de un rote 
estakan cineo arancanos kaciendo U 
zos para el mean. Toman el yeibi, 
lo parten, le sacan el corazon i tidl ^ 
la cascara. \ 
10 Dos dias segnidos trabajaron $ 
sufridos mocetones, concluyendo a 
las dif idles tareas. 
11. Entonces varias yuntas de 
yes condujeron el material a un luAj 
preparado eon mneka antieipacion.B 
12. Mni pronto varios mocetok> 
principiaron a kacer koyos; otro«f 
arreglar i a reparti r el boqni; otrop 
repartir la ratonera; otros a armaia 
casa i en un corto tiempo aparecina 
casa armada; cada cosa en sn lug»i 
listo para principiar el teeko en cdl*' 
qnier momento. 
13. Desde que se paro la casa lno 
muclio movimiento en la del duenolluf 
mean , porque vinieron los veeinos j). 
14. A1 lado de unas fogatas se can# > 
ban dos vaquillonas gordas Cercate 
aki dos mocetones botaban dos linlffi 
potrancas. La innerte de estas era niwh 
rapida, pnes se le d ibann golpe erla 
frente con el ojo del kacha Inme<a- 
tamente nn indio les entierra el cn>ii- 
llo por el pecko i red ben la sangrew 
los rali (2). 
Se trae tambien vmo del puep. 
Todo esta listo. 
15. La keckura de. nna viviendaio 
la dirije nna sola persona sino tls: 
dos capitanes i un teniente- Cadaja- 
pitan tiene la direccion de un costjlo 
i el teniente la parte posterior d la 
ruca. 
16. Faltaba, pnes, designar a ejas 
personas. 
Entonces el dueiio mnnda a su hb'- 
quen a casa de nn sobrino, con te 
recado: «Buen sobrino i amigo: Cpo 
tn eres nn buen trabajador, mep* 
apresnrado nombrarte capitan. Rufo 
(1) Los parientes. 
(2) Platos de madera. 
