CAPITU LO V 
Elementos e«trano§ ill arancano en el poema 
tie Ercllla. 
(Leido en resumen en el Congreso de americanistas de Buenos Aires, 1910). 
all 
PSICOLOJIA DEL PUEBLO ESPANOL DEL SIGLO XVI 
imerc 
*i 
La critica literaria exenta de exajeraciones nacionales 
i . establecido ya que la epopeya no tuvo en Espana du- 
nte el siglo XVI sino cultivadores de segundo orden. 
Analistas de todos los tiempos, desde Voltaire, Quintana, 
Ilo i Ticknor hasta Ferrer del Rio, Menendez Pelayo i 
itos otros contemporaneos, se hallan de acuerdo para 
i stener, por esto mismo, que La Araucana de don Alonso 
Ercilla, por el asunto i por la forma, es una cronica ver- 
cada de la conquista de Chile mas bien que un poema 
• serf Leo. 
Literariamente se ha considerado, en resumen, como una 
< nposicion de grandes meritos, no obstante sus defectos. 
3n Chile ha predominado el concepto de que esta obra 
■-A un poema historico, eminentemente nacional, por cuanto 
1 ereado una leyenda heroica de nuestros aborijenes. 
Ugunos criticos han considerado tambien el valor de La 
2 tucana por su aspecto historico. Han avaluado su impor- 
