746 
MEMORIAS CIENTIFIOAS I LITERARIAS 
cama, reeupero nuevamente su salud, aguardaban a su des- 
treza otras tareas que meneionare mas adelante. 
El senor doctor Zurhellen emprendio despues de su llega- 
da con ayuda del mecanico, primeramente la limpieza mi- 
nuciosa del instrumento i despues una revision jeneral de 
todas sus piezas. Se cambio la antigua iluminacion de acei- 
te con sus pesados depositos i pesas de contrapeso por una 
instalacion electrica, el objetivo fotografico se desarmo para 
retirar la mugre entre los dos lentes, se proveyo a los dos 
objetivos de tapas de proteccion contra el rocio, la denta- 
dura del circulo horario fue ajustada perfectamente al tor- 
nillo sin fin con la ayuda de un motor i se coloco un busca- 
dor de mas poder luminoso que pertenecia al ecuatorial 
Eichens que se hallaba desmontado. 
Mucho trabajo demando a ambos senores el arreglo de la 
maquinaria de relojeria que no funcionaba satisfactoria- 
mente. Gran parte de sus defectos consistia en abolladuras i 
torceduras en el circulo horario dentado, provenientes del 
anterior manejo poco cuidadoso del instrumento i se puede 
considerar a estos defectos como insubsanables. Mas, a pesar 
de que la relojeria funcionaba bien en una posicion del te 
lescopio, despues de las reparaciones realizadas por el senor 
Wtist, no sucedia lo mismo en otras posiciones del angulo 
horario. Evidentemente que el instrumento no esta nivela 
do, de manera que en algunas posiciones la relojeria tiene 
que mover algunas libras mas de peso, i parece que la cita- 
da relojeria no es capaz de veneer faeilmente este aumento 
Momentaneamente se esta en tratos con una firma europe 
para adquirir una nueva maquinaria de relojeria para est 
instrumento. 
En vista de la pronta traslacion del instrumento a Lo Es 
pejo, naturalmente que no se penso en comenzar con la con 
feccion de las cartas de la zona de Santiago. El senor docto 
Zurhellen ha efectuado, sin embargo, todos los preparativo 
principalmente las determinaciones de los focos, que perm 
tiran un inmediato comienzo de los trabajos esenciales e 
cuanto quede terminada su nueva traslacion, manifestand 
