DROGAS ANTIGUAS EN LA MEDICI N A DE CHILE 775 
miento del Nuevo Mundo. E! primero tiene pocas aplicacio 
nes en la farmacia, es mas usado en la perfumerla. 
El segundo es mui apreciado en algunas afcceiones jenito- 
urinarias en pociones, pildoras i sobre todo en capsulas jela- 
tinosas. 
Los dos balsamos eran empleados por los abon'jenes de 
America en la curacion de las heridas, igual cosa se hace en 
Chile; pero el balsamo del Peru es mas apreciado que el otro 
para tal objeto. En algunas boticas, en vista del alto precio 
que tienen, se mezclan, para la venta al menudeo, con una 
parte de aceite dericino, adulteracion que no es facil reco- 
nocer. 
Las fumigacione, s* se hacen hoi casi esclusivamente en los 
casos de enfermedad de las vias respiratorias con medica- 
mentos ad hoc: alquitran, creosota, esencia de eucalipto, 
etc. . . 
Antiguamente se hacian en muclias otras ocasiones, en el 
reumatismo, por ejemplo, con recinas olorosas. 
Esta costumbre casi abandonada ahora, ha sido conserva* 
da por el pueblo de Chile, que la importo de Espana, donde 
habia sido implantada por los arabes. 
• Las principals drogas que para tal objeto se emplean 
son el incienso , el vomer o , la Icivdndula i el benjui ; separada- 
mente tienen pocas aplicaeioncs en medicina, pero entran 
en varios medicamentos compuestos. 
Con el benjui se hace una tintura, el balsamo del comen - 
dador, etc.; la cinoglosa, 1a. seriaca, el emplasto de Vigo con- 
tienen incienso; con el romero i la lavandula se bacen tin- 
turas. 
El romero i la lavandula crecen con abundancia en el 
Africa setentrional, el incienso se encuentra en el Asia me- 
nor, solo el ben jui es un produeto de la Indo China, de Siam 
i otros paises del estremo Oriente (17). 
El benjui se usaba eorrientemente en Espana; en Chile, 
(17) El benjui debe su nombre al arabe iuben djdwi literalmente 
«incienso de Java» con que se denominaba la resina del arbol Styrax 
TOMO CXX'VII 
50 
