SESION SOLEMNE DE LA UNIVERSIDAD. 
29 
las necesidades de la juventud, cornpuso uno, mui corto es verdad, 
pero lleno de doctrinas espuestas con la mas lojica solidez. Faltaba 
im libro para la ensenanza del derecho internacional j i Bello escribio 
uno en que se hallan agrupadas con singular habilidad i con abun- 
dante erudicion todas las teorras necesaiias para adquirir un conoci- 
niiento completo deese importaiite ramo del derecho publico. Laobra 
que con tanta modestia deslinaba Bello solo a la insiruccion de la 
juventud chilena,ha obtenido en miestro pais ties edicioneS; ha sido 
reimpresa en Caracas i en Paris, traducida a varios idioinas i citada 
como autoridad por eminentes tratadistas. En Espafla, ese libro, ob- 
tuvo los raismos honores que los escrilos de don Andres scbre la pri- 
mitiva versificacion castellana. Un ministro de esiado lo coplopalabra 
porpalabra i lo dio a la prensa bajo su propio nombre (1). 
Bello se ocupo tambien de la literatura i de la lengua. Baio sus 
auspicios, uno de sushijos i de sus discipulos, don Francisco Bello, 
ima de las inasricas esperanzas de la literatura chilena, arrancada de 
esta vida eh la flor de su juventud por una cruel enfermedad, compu- 
souna grarnatica latina destinada a dar al estudio de este idioma la 
elevacion filosofica. El mismo don Andres, poniendoen orden los es- 
tudios filolojcos que habia publicado en Londres, i dandoles un con- 
veniente desarrollo, escribio para la ensenanza de la juventud libros 
monuraentales de ciencia i de observacion. Su Grarnatica castellana 
es sin disputa la primera obra que se haya dado a luz en su jenero. 
Fundadas en principios casi siemprc nuevos, las teorias gramaticales 
de don Andres Bello descansan en el estudio prolijo de la indole de 
nuestro idioma, i se apartan radicalmente de la rutina que habia en- 
cerradosus reglas en los limites de la grarnatica latina. Don Andres 
Bello ha hecho de laensehanza de nuestra lengua un cursode lojica, 
completalnente filosofico, destinado a desarrollar la intelijencia de la 
juventud por medio de la observacion i del raciocinio. Comocomple- 
mento deaquella obra admirable, preparada por Cello desde muchos 
afios atras, habia dado a luz de antemano sus Principios de ortolo- 
jia i metrica de la lengua castellana, en los cuales, apartandose 
completamente de los preccptistas espaiioles que buscaban en el latin 
reglas que aplicar a nuestro idioma, sento las bases de laprosodia i de 
la versificacion castellanas. Esa obra eminentemente orijinal, le valid 
el titulo de miembro honorario de la academia espaiiola. 
Perolaaccion de Bello para fomeiitar el desenvolvimiento de la 
(11 Don Jose Maria Fando, ministm de relaciones estcriore.'; en Espaiia cn 
1823. 
