OBSERVACIONES METEOEOLOJICAS DE VALDIVIA. 137 
peratura normal del ano no es nnii diferente, pero la delas estacio- 
nes demuestra diferencias mui notables, las cuales evplican siificien- 
temente los ye7*6we??os particiilares de lavejetacioa de Valdivia. Re- 
sulla, piles, que la temperatura de los meses de verano (diciembre, 
enero, i febrevo) es mas baja qne la de higares de igiial latitud, i casi 
igiial i auil mas baja que la (emperatura veraniega de lugares demu- 
cho mayor latitud, porejemplo, Peteishurgo, Berlin, Londres, Pa- 
ris, Yiena\ al coutrario, el inviemo db Valdivia es mudio mas sua- 
ve que elde casi todos esfos lugares i se acerca mas al de Marsella, 
mieiitras las temperaturas de la primavera i del otouo seasemejan a 
las de luo'ares de la misma latitud i aim excedeu los grados de calor 
de lugares de inenor latilud. Asl se explica que muchas plantasaguan- 
tan el invierno de V*aldivia, que se hielau eii los puutos de igual o 
meilor latitud nombrados eii la siguiente tabla, (aguantau el invier- 
no de Valdivia al aire libre: Pelargonios, Camelias, Heliotropium, 
limoues, naranjos etc.), i que Cactus, por el coutrario, el verano de 
Valdivia no maduran frulos, o los madura escasamente, que en aque- 
llos lugares maduran perfectameute; asi, por ejempio, en Valdivia, 
la vid no necesita ser bajada o tapada en invierno como en el norte 
de Alemania; (Berlin), i sin embargo, aqui solo maduran las uvas 
mas tempraneras , mieiitras en el norte de Alemania maduran mui 
bien olras clases mucho mas tariUas; de los almendros, limones, na- 
ranjos, nogales no se hielan los troncos i ramas, pero tampoco ma- 
duran sus frutos ocon dificultad; otras frutas, como cerezas, frambue- 
zas, frutillas, aqui no llegan a ser tan aromalicas i dulces como en 
el norte de Alemania. Valdivia liene un clima de mar bien pronun- 
ciado: los inviernos suaves, en consideracion de su latitud, pero tara- 
bien losveranos moderados, el clima se parece a una constante pri- 
mavera, abundaiicia de flores no falta on nibgun mes, pero el vera- 
uo no tieiie abimdancia de frutas. 
