N.o 4; 
ABRIL DE 1866. 
Tomo XXVIII. 
niSTORIA AMERICANA.. La Plata, etude historique por San^ 
tiago Areas. 1 vol. in S.", Paris, 1865 . — Articulo de don Dien-o 
Ban os Ara?ia. ° 
La Historia i ia Jeografia amevicana han sido el objeto de nume- 
losos libros piiblicados eii Europa para dar a conocer estos paises eti 
el viejo mundo. Escritos en su mayor parte con un corapleto doscono- 
cimiento de los hechos i sobre datos informes i desordenados, esos 
libros son curiosos por los errores que contienen; pero no Jian podido 
merecer ni aceptacion ni aprecLo. Despues de su piiblicacion, la his- 
toria americana lia quedado tan oscura como antes para los europeos. 
De aqui resulta que eri los tratados jenerales de Historia i de Jeo- 
grafia, en los libros elementales que sirven en Europa para la instruc- 
cion de la juventud, se consagra a la America solo algunas lineas, 
ilenas siempre de inexactitudes chocantesque revelan una ignorancia 
absoluta de nuestras cosas. M. Ducondray, autor de un curso de 
historia contemporanea destinado a la enseuanza en los colejios de 
Francia, dedica unicamente dos pajinas a la revolucion hispano- 
americana, i en ellas solo se encuenlran equiTOcaciones i vulgarida- 
des. El Paraguai, segun ese escritor, ‘^no ha cesado de gozar de la 
mas grande seguridad i de una rara prosperidad, primero bajo la 
presidencia del Doctor Francia, i despues, del presidente Lopez.” 
M. Ducondray parece dispuesto a presentar el gobierno del Paraguai 
como un modelo para las otras Republicas hispano-americanas. 
Los liombres ilustrados del nuevo mundo han fijado su atencion 
enel mal que resulta de este estado de cosas, i han pensado en la 
manera de ponerle remedio. Convencidos de que nueslros libros no 
alcanzau el honor de ser esludiados por los europeos, han creido que 
convendria publicar en la misma Europa trabajos historicos i cstadis- 
ticos que revelaran nuestro pasado i nuestro presente. Con este objeto 
se han dado a luz publicaciones Ilenas de interes, frutos deun iraba- 
jo concienzudo; pero su desmedida estension i su misma seriedad Iran 
