BOLETIN DE INSTRUCCION PUBLICA. 
319 
el Papudo, puerto situado a 40 millas de Valparaiso i de los cruceros espa- 
Roles. A las diez de la mafiana, la corbet a chilena diviso a la Covadonga, 
caflonera de vapor espailola, qae se dirijia para Valparaiso. La Esmeralda 
salio del Papudo, izo el pabelloii chileao i corrio liacia la Covadonga. El 
combate empezo por cimtro cauoiiazos disparados por la Esmeralda., que 
desmontaron uiio de los canoiies de la Covadonga i le n^ataron tres horn" 
bres. El comandante Rebolledo tomo el raismo el timon de su corbela, i 
la liizo maniohrar como un cahallo, segun la espresion de un prisionero 
espaiiol. 
‘‘Merced a la habilidad i serenidad del comandante cliileno, i la certera 
punteria de los artilleros de la Esmeralda., tuvo que arriar su pabellon la 
cafionera espafiola, despues de veinte minutos de com bate, apesar de sus 
caQones jiratorios de grueso calibre, uno de a 32 i dos de a 68. El coman- 
dante Rebolledo fue en persona a recibir la espada del comandante espa- 
fiol. — La perdida de los espafioles fue de 132 prisioneros, 15 heridos i 3 
muertos. — Los heridos hansido atendidos con la mas afectuosa solicitud. 
“El combate, la toma del Covadonga., el desembarque de los prisione- 
ros i heridos: todo fue ejecutado en tres cuartos de hora. 
“No habiendo sufrido graves averias la Covadonga^ fue reparada en 
poco tiempo. 
“El teniente Thomson Rey i Riesco asumio interinamente el mando del 
buque capturado, i en la misma noche la Esmeralda., acompafiada de su 
presa, se alejo del Papudo para ir a unirse, segun se cree, con la escuadra 
peruana puesta a disposicion de Chile por el nuevo gobierno del Peru. 
“El capital! de corbeta Rebolledo ha sido nombrado capitan de navio, i 
todos los oficiales de la Esmeralda ban sido recompensados con un nuevo 
grado. El comandante Rebolledo es uno de los mcjores marinos dela Ame 
rica del sur, un oficial habil i de intrepidez proverbial. — Leo de Bernard.^’’ 
A1 pie del retrato del sefior Williams se lee : ‘‘Guerra de Gliile contra 
Espafla. Juan Williams Rebolledo, capitan de navio chileno que se apo- 
dero de la cafionera espanola Covadonga. — Conforme a la fotografia co- 
luunicada por M. Fernandez Rodella, consul de Chile.” 
Dalos solre cl Times, comnnicados desde Lbndres 
jmr una seftorUa chilena. 
The Times, en su orijen The Daily Universal Rejister, jn-ineipio en 1785 i 
cambib de lilulo en 1788. — Circulacion 1,000 ejsmplares. 
D.vTos roR 1865. 
Ejemplares vendidos en todo el ano 21.000,000 
Papel cinplcado, toneladas 3.000 
o sen pliegos. . . 1 1.000,000 
