3uO ANALE3.“WA,yO DE 1866. 
Faien en ei suelo bajo la forma tie sales solubles, el azoe i las sales mine- 
rales que eiitrau igualmeiUe en la composicion de las maderas. Ki 
aguaporlo tanlo tiene una doble accion; directamenle trasmite al ar- 
bol una parte de los elementos mismos que la constituyen indirecta- 
meiite como conductora de las iriaterias solubles que les son necesa- 
rias. La falta tie agua por lo tanlo impide toda vejeiacion, mienlras- 
la abundancia de este liquido puede, en ciertas cirsunstancias, aetivar- 
la poderosamente. 
Parlicndo de estos principios, Chovandier se preguiUaba si las irri- 
gaciones, cuyo valor esniui eonoeido en la agriouitura, podrian apli- 
carse venlajosamenie en les bosqiies. Los esperimentos que liizo cou 
lal objeio i que fueron continiiados con la mayor constancia i preci- 
sion, ban servitlo de tema a una ineinoria que presento a la Acade- 
mia de Ciencias el ailo tie 1 844. 
Resulla tie las cifras rejistradas en tlicha memoria, que mediante 
los riegos bien aplicatlos en los bosques, la protluccion lenosa potlria 
aumenlarse en la proporcion de 1 a 7 i la renia en dineru en k pro- 
porcion de 1 a 12. Estos resultados a primera vista parecen tan es- 
traortlinarios,que si no fuese posible para lodos cerciorarse de su exae- 
titud, podrian creerse erroneos. Un liecho de los que mas impresiona- 
von a los visitantes en la esposiciou de 1855, fue el resullatlo obtenido 
porM. Cbambreleni, Injeniero de puentes i calzadas. Eran algmioS' 
pies de roble i tie pino marilimo, botados en algun rincon del depar- 
tamento agricola. Estos aiboles eran un prodijio de la vejetacion, 
pucs no lenian mas que cuatro anos de edatl i por sus dimensiones 
parecian lener lo mer.os quince, no tenian menos tie 5 a 6 metros 
lie altura i de 25 a 30 centimetros dediametro. Provenian tie las plaiii- 
(acioncs lieclias en los eriales de Burtleos, eii los que algunos riegos 
bien dirijidos liabian producido este desarrollo estraordinario. El es- 
posilor fue ajusto titulo, contlecorado con la cruz de la lejion de 
honor. 
-M. Chovandier esludio tambien la influencia que tienen lassales 
minerales en^cl desarrollo tie las plantas. Estudio el efecto de la ac- 
cion fpie ]iodiian tener 22 sustancias diferenles sobre varias especies 
dt: pliiiiias, dcstinadas algimasa obrar como elementos de azoe, otras- 
i'( mo f lfiuenlos minerales, otras en fm como ajentes especiales. Re- 
■nho de useiisayosque solamenlc algunos podian usarse con prove- 
'lin ( II la >(:lviculliira, como por ejemplo el aci-snifuro de calcium,^ 
ti ne liidrobaio de aiiioniaco i la ccnizadc lena j pcro aconseja que 
