N ® 6.' 
JUNTO DE 1866. 
Tomo XXV^III. 
L i CODIPICACION CON AP Lie ACION A CHILE. -Me- 
vioria cxijida pnra ohteucr el grado de Licenciado en Leyes % 
Ciencias pNiticas dela Cniversidad de Chile, covferido n don 
Ignacio Gomez i Menendez, ahogado de Guatemala, entre los 
Arcades de Roma Clitaiiro Itacense, cn la sesion del Consejo 
universitario de 23 de abril de presidida por el sefior Mi- 
nistro de Justicia, Cullo e Instruccion publica de la Republica. 
A1 senor don Donringo Sanlnmana, inajisliado de !a Ilustnsima 
Corle de Justicia de Santiago, Decano de la Facultad de Filosofia i 
Huinanidades i Miembro de la de Leyes i (Jiencias politicas de la 
Univeisidad de la Republica: dedica este breve trabajo su agradecido 
; amigo, El Autar. 
j "‘Les grands inteiets politiques, qui nous absor- 
i bent, nous distraient necessairement des iri- 
’ tei'fits jiidiciaires; mats, cependant, ces inteiuts 
' judiciaires sont si importants, ils sont si gra- 
!| ves, ils touchent de si pi^s A tous les indivi- 
‘ dus, ils ont des rapports si intimes avec la 
I fortune, I'etat, la vie, I’honneur de chaque 
citoyen, qu’il faudra bien qu’on sen occupe 
I avec tout le soin qu’ils exigent. » 
DtSIiZE. 
|: 1 - 
1 Seftor Decano i seiioies Miembros de la Facultad de Leyes; — 
|; Si subiendo a los mas reniotos tiempos, a qite alcanzan los monu- 
Sj mentos de la historia, podeinos figuramos un estado anterior a la so- 
il ciedad, encontraremos en el al honibre sinuido en la barbarie i victi- 
I ma de suspropias pasiones. Es natural i debido suponer, en tal liipo- 
I tesis, que la desgvacia de sti triste i desvalida condicion le fuesegra- 
( dualmente induciendo a mejorarla, i que asi saliese de los bosques i 
I aprendiese a consiruirse una habitacion, a labrar la tierra i cultivar 
ij ias artes mas necesarias para los diversos uses de la vida. 
Tejiendo lamutua conveniencia los priineros lazos sociales, debio 
1; forzosamente hacer conocer a los hombres la necesidad del mando i 
I i de reglaslijas de gobierno; i he aqul a la sociedad civil obedeciendo a 
ftiucionariospublicos i diclandose leyes. No es posible figurarnosla siu 
63 
