LA CXJDIFICACION CON APLICACION A CHILE. 421 
Como la base del jury admiteel abiisivo principio de In conviccieia 
moral, qiiedaba abieria la piierla a la apreciacioa de las justificaeio- 
«es sin siijecion a determitiadas reglas, i evidenl.emenle espuestos los 
intereses, i, lo qiie es mas, el honor, la liberlad i la vitla de los ciuda- 
daiios. 1 conio, por oira parLe, falLaba en el procedimieiilo el verda- 
derojnicio escrifo, por lo raeaos eii io criminal, los jurados lenian 
qne biiscar la v-erdad jiii idica en las rapidas referencias orales, que 
ante eilosse hacia, de los liecbos, i liallarla fnera de aquel circnio en 
qne obran, en la jnrisprndencia de la conviccion legal, los elemenlos 
qiiesirven para fallar con acierlo. Si, cnando esta preconslituida en la 
lejislacion Ja probanza qne sirve para condenar i para absolver, snrjen 
en los raisinos tribnnales de juristas frecuenles contlicios, jcuantos 
peligros para el proceso alia donde la calilicacion de los hechos no 
qnedabasnjela a la doctrina laxativade las pruebas jndiciales, i don- 
de los jurados, compuestos de bombres estrailos al derecho, no que- 
daban obligados a proferir su veredicto sino por su convencimiento 
personal! 
Los resullados fneron los que debian ser. En derredor de lasdifi- 
cultades i de las resislencias, que encuentra siempre en su estableci- 
iniento ciialquiera innovacion, cnando se inicia Irastornando todo el 
orden de cosas esiablecido er. nn pais, vinieron aagruparse mucliog 
elementos de inalestar. Pronto se palpocuan dispendiosa i complicada 
era la nueva adminislracion judicial, desde que la conlinua ambulan- 
ciade las Cortes de Justicia tra'ia consigo el consiguiente movimien- 
to de los funcionarios que la forinabaii i sus d'ependientes, la trasla- 
cion de los reos i la enojosa neeesidad deque los individuos, llamados 
a conslituir los jurados, i los testigosde cada causa tuviesen ipie aban- 
donar suscasas i sus ocupaciones, para caminar muchas leguas i atra- 
vesar largas distancias, por fragosos earninos, i luego demorarse mas 
o menostiempo en la cabecera del dislrilo judicial respectivo, hasta 
que se terminara laactuacion que motivaba su comparecencia. Agre- 
gad a todo eso, senores, bastante gravoso por si, los gastos que ocasio- 
naban tales viajes i demoras, i los sacrilicios i menoscabos que a los 
funcionaiios, los jurados i los testigos imponia el abandono de sus fa- 
milias, sus quebaceres i sus intereses. 
No es, pues, estrauo que los obtaciilos i los gaslos para la causa pu- 
blica, las quejas del inleres privado, la lartlanza i aim denegacion de 
justicia, que creaban esas mismas dilicultades, i finabnente todas las 
demas consecuencias de aquella violenia siluacion biciesen fracasar 
