66 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
de la laguna Abascal. Me limito a reproducir aquellos trozos 
que permiten seguir, aunque sea aproximadamente, el derro- 
tero de los espedicionarios en las vecindades de la laguna 
Abascal: 
<>En el campamento a orillas de la Laguna Abascal en once dias del mes de 
Enero de 1810. . .Llevando ya gastados catorce dias desde su salida del Puer- 
to de San Carlos, en los quales a fuerza de fatigas de un asiduo empeno e in- 
cansable trabajo se ha podido penetrar despues de su desembarco en el Es- 
tero de Cahuelmo hasta la insinuada Laguna en la immediacion de su des- 
agiic sobre el Rio de S. Juan de Dios por donde dice Fermin Vera, su hijo 
Victorino y Julian Oyarzun haver seguido su viage navegando en una canoa 
que en ella encontraron, en consequencia de mirarse todo en el mas adelan- 
tado estado, paraque la Expedicion pueda navegar en ella teniendo Pira- 
guas que a fuerza de brazo se han conducido, y de resultas de haver recono- 
cido dho. Sor. fel subteniente Alvarez] personalmente en esta manana el 
estrecho en que Fermin Vera dificultaba el pase delas embarcaciones por su 
extrema angostura, que esta lexos de ser en la forma que lo descrivia, tiene 
mas de la necesaria, pero que sembrado todo de piedras, escollos, sin fondo 
alguno y lleno de reventazones producidas del choque de las Aguas de un 
Rio que vaxando del Leste por entre cordilleras se precipita como de muchos 
dieces de varas de altura con un extrepitoso ruydo, siendo moralmente im- 
posible su acceso y evidentemente impracticable que con la canoa huviesen 
subido por el, vista la disconformidad en los asertos de los tres nominaclos 
Practicos, ha juzgado en su indispensable obligacion para el mas exacto y 
seguro desempeno del superior encargo que se tiene a su cuydado cometido, 
mandar que con asistencia de su segundo, el subteniente D. Pedro Andrade, 
nombrando al cavo distinguido D. Antonio Alvarado por escribano en la 
forma acostumbrada de las declaraciones con las atestaciones de sus prime- 
ras que dieron ante el Govor. de Chiloe, cuyo expediente se tendra presente, 
que seguidamente se procedera a tomar a Julian Oyarzun y Victorino Ya- 
nez que con segura separacion se hallan aqui, mientras tanto que regresa su 
padre Fermin y los demas que se dispuso le siguieran acompanando para ver 
el paso facil que aseguraba existia, asi lo proveyo y mando con asistencia de 
mi el escrivano nombrado. ^Alvarez. =Antonio Alvarado. 
Declaracion de Julian Oyarzun. En consequencia de la anterior disposi- 
tion se hizo comparecer a Julian Oyarzun al que se le recivio juramento por 
Dios y una serial de Cruz, so cargo del qua! prometio decir verdad en lo que 
le fuere preguntado, y siendolo al tenor de su primera'declaracion dada en 
8 de Junio de ano p°. p°. ante el Sor. Govor. de Chiloe, y que al presente .e 
fue leyda? Dixo: Que sin embargo de quanto en ella ha declarado, se retracta 
