BOLETIN DEL SERVICIO SISMOL6gICO 
193 
cuyo ultimo catalogo se ha dado esta forma on lugar de la de 
listas generales que habia publicado desde 1903. 
El afamado catalogo de los hermanos Mallet no es regional 
sino genera] y respecto a este importantisimo documento, que 
se menciona constantemente en un sin numero de trabajos sis- 
mologicos, Lancaster, Director del Instituto royal meteoro- 
logico de Belgica, nos escribio lo siguiente el 20 de diciembre 
de 1907, pocas semanas antes de su muerte: 
«. . .Et involontairement je pensais a mon vieil ami Perrey 
— je devrais plutot dire venere maitre, — qui ne se doutait cer- 
tes pas meme dans ses derniers jours de la revolution qui allait 
s'operer dans le domaine de ses etudes favorites. Le souvenir 
de Perrey me fait songer que dans une circonstance impor- 
tante on fut bien injuste a son egard.G’est a propos du fameux 
catalogue de Mallet, qui n’est en realite qu’une sorte de pla- 
giat de Y oeuvre tout entiere du savant fran^ais. Mallet s’est- 
borne a mettre en tableaux et a resumer toutes les donnees 
que contenaient les nombreux catalogues de Perrey. II n’a 
absolument rien ajoute de son cru, et sa liste s’arrete a 1843, 
alors qu’elle a ete publiee en 1855, par la bonne raison qu’a ce 
moment Perrey n’etait arrive dans son travail qu’a l’annee 
1843. Mallet avait bien d’autres cordes a son arc, et Perrey 
souffrit beaucoup de voir le savant anglais porte aux nues, 
alors qu’on faisait le silence sur Pensemble imposant des ma- 
teriaux qu’il avait si patiemment reunis. Perrey s’en plaignit 
a Mallet, et celui-ci repondit d’une fagon tres embarrassee. 
J’eus un jour l’occasion de lire sa reponse». 
Admirando, y con razon, los trabajos sismologicos de los 
hermanos Mallet y de Perrey, hemos querido darnos cuenta 
de lo mas 6 menos fundado de la severa acusacion de Lancas- 
ter, lo que ha necesitado una prolija confrontacion entre los 
catalogos sismicos antes mencionados. 
Tomando por ejemplo el catalogo publicado por Perrey en 
1844 para Francia, Belgica y Holanda, se encuentra que en 
su catalogo general los hermanos Mallet han inscrito todos los 
temblores dados por Perrey y ninguno otro mas. Se han res- 
ANALES. EN-FEB. 13 . 
