HISTORIA SfSMICA 
255 
escarpados de esta estrecha isla. Cerca del acantilado tenian al- 
gunas de estas fisuras un metro de ancho. Masas enormes de pie- 
dras habian caido ya sobre la playa y los habitantes creian que 
al comenzar la estaciou de las lluvias, se producirian todavia 
mievos deslizamientos de terreno. El efecto de la vibracion so- 
bre las pizarras duras que formanla base de la isla era aun mas 
curioso, las partes superficiales de algunas de estas rocas habian 
sido rotas en mil pedazos, como si las hubiese volado una mina.... 
Creo que este terremoto ha bastado por si solo para reducir la 
isla de Quinquina tanto mas que pudiera haberlo hecho la accion 
ordinaria del mar en todo un siglo». 
Florida. Informe del Gobernador (El Araucano). 
La tierra con el movimiento se ha abierto en varias 
partes, yen el distrito de Coyanco me aseguran sujetos de cre- 
dito, haber desapareeido una pequena montanuela en una que- 
brada hacia el cerro Bulluquin, quedando en su lugar un consi- 
derable barranco. 
No faltaron tampoco las perturbaciones ordinarias en el 
regimen de las fuentes; pero los escritores las relatan sin por- 
menores. La temperatura de las aguas termales de Cauque- 
nes habria bajado de 118a92grados Farenheit, lo mismo 
que.en el terremoto de 1822. 
En los manuscritos ineditos de Claudio Gay, que se conser- 
van enla Biblioteca Nacional de Santiago, se encuentra (IV. 
197) la nota siguiente: 
«Enlos pozos (de Concepcion) hicieron efervecencia los gases 
que se desprenden de los pantanos, y por mas de ocho dias se 
mantuvieron liediondas las aguas; a las XVII (del 20), despues 
deun fuerte temblor, salieron en el mismo estado, y no se puri- 
flcaron sino al cabo de mas de un ano». 
Concepcion se encuentra a siete kilometros aguas arriba de 
la desembocadura del Bio-Bio y cerca de la ciudad las aguas 
de rio subieron a consecuencia del movimiento sismico mis- 
mo del terremoto. 
Dice Fitz-Roy al respecto: 
