HISTORIA SISMICA 
259 
zar contra la costa y puesto segunda vez a flote porla ultima 
ola. En otro lugar de la bahia habia dos grandes buques ancla- 
dos uno detras de otro, y comenzaron a girar de tal manera, que 
los cables de arnbas anclas se enrollaron uno en otro, y aunque 
habia 36 pies de agua se encontraron de improviso sobre el suelo 
en seco por espacio de algunos minutos. La ola grande se acerco, 
sin embargo, con bastante lentitud, puesto que los habitantes de 
Talcahuano tuvieron tiempo de refugiarse en la colina que habia 
detras de la Ciudad. Yarios marineros se apresuraron a montar 
en una canoa, y dirigiendose a todo remo hacia elia, lograron 
remontar la ola antes que rompiese, de cuyo modo se salvaron. 
Una pobre vieja se embarco en una canoa con un ninode 4 a 5 
anos, pero no teniendo quien remase se quedo junto al muelle; 
la ola estrello la lancha contra una ancla, partiendola en dos pe- 
dazosy la vieja se ahogo; pero pocas horas despues aparecio el 
chico sano entre los despojos de la playa. En los momentos de 
nuestra visita (el 4 de marzo) se veian todavia entre las ruinas, 
e^tanques de agua del mar, en los cuales hacian los muchachog 
barcos de las sillas 6 de las mesas y se divertian bogando tan 
contentos, mientras los padres consideraban su miseria. ...» 
No escaparan al lector las discrepancias que presentan en- 
tre si las relaciones de Fitz-Roy y de Darwin. Se refieren 
principalmente al tiempo que separo el maremoto del terre- 
moto; dice media hora el primero y pocos instantes el se- 
gundo. Lo mismo sucederespecto alo ijue ocurrio a los bu- 
ques. 
En la isla Quiriquina, las casas fueron destruidas hasta 
una altura de 40 pies ingleses (10 a 12 metros) encima del ni- 
vel ordinario del mar. 
Las mareas no se normalizaron sino dias despues del de- 
sastre. 
Enla bahia de Coliumo que se abre hacia el norte,las olas 
del maremoto subieron tan alto como en Tome, es decir 14 
pies, antes de alcanzar a la ribera, y si el pueblo de Dichato 
sufrio del terremoto, su posicion elevada y mas internada le 
hizo escapar del maremoto. 
