IIISTORI A sfSMICA 
43 J 
Illapel. Los edificios municipales de la carcel, gobernacion, 
municipalidad, notaria, juzgado, recova, hospital y en general 
todos los edificios que ocupan las escuelas, han sido destruidos 
casi enteramente. Pasan de seiscientas las familias y pobres 
que han quedado sin asilo y sin recursos. Las propiedades se 
encuentran hoy en comun unas con otras por haber sido des- 
truidassus murallas y paredes divisorias. Los homos de fundi- 
cion completamente destruidos y las minas sentadas casi en su 
totalidad. Los templos han sufiido bastante. Felizmente por 
ser dia festivo, no hubo desgracias personales: el personal de 
casa se encontraba casi todo en pie cuaudo sobrevino el primer 
ruido y esto se debio en gran parte a que la gente se levanto 
temprano para asistir a las fiestas religiosas del Transito y que 
por fortuna principiaban despues de las nueve de la manana. 
Casi todo el elemento femenino de este pueblo se encontraba en 
camino al templo, 6 bien se encontraba listo para partir una vez 
dada la ultima sena. Solo hubo dos victimas por el derrumbe 
(parcial) de una de las dosiglesias. Cuando menos se pensaba 
se sintio venir del lado norte y poniente un gran ruido que fue 
aumentando rapidamente de intensidad; este estado de cosas 
duro como 10”, el cual termino como una especie de explosion 
de un gran canon, sintiendose actocontinuo un gran numero de 
violentas sacudidas, que duraron muy cerca de un minuto. En 
este conj unto de vibraciones no pudieron distinguir claramente 
dos grandes choques, siendo el segundo mucho mas intenso que 
el primero. Despues de estos movimientos vinieron algunos 
otros de mucho menos intensidad que fueron disminuyendo 
poco a poco hasta que por fin pasaron del todo. En los prime- 
ros movimientos dominaba el vertical de abajo arriba. Algunos 
individuos que se encontraron en el paseo de los Naranjos, no- 
taron que la superficie de la tierra liacia una especie de olas que 
se dirigian desde los cordones de cerro que estan al norte de la 
poblacion bacia al sur. Los temblores y fuertes ruidos subterra- 
neos se repitieron en ese dia con una frecuencia aterradora, fue- 
ron estos no menos de treinta; pero por fortuna eran de mucho 
menor intensidad; el 17 hubo uno muy recio. En general la tie- 
rra diariamente seguia moviendose basta los primeros dias de 
