MET ALUR J I A TER MO -ELECTRICA 
491 
1.600 Kgs. de mineral frs. 24.00 
310 Kgs. de carbon de lena 18.60 
2.600 Kw. boras 15.60 
Cal i adiciones 1.00 
Conservacion del homo 2.50 
Electrodos 15.00 
Mano de obra 10.00 
Gastos varios 5.00 
Total frs. 91.70 
El problema de la reduccion de los minerales de fierro al 
horno electrico en vista de obtener directamente aceros o fie- 
rros dulces ha sido mui discutido i aun mui atacado por algu- 
nos. En el Congreso de Electricidad Aplicada de Turin (Se- 
tiembre de 1911) hemos oido sostener al profesor Guggen- 
heim del Politecnico de Zurich i al Injeniero Cattani de Ro- 
ma que la obtencion directa del acero al horno electrico es 
una utopia i que para fabricar acero electrico en condicio- 
nes tecnicas i economicas satisfactorias es necesario partir 
de la fundicion o de los riblons. No niegan sin embargo que 
en condiciones locales especiales la fabricacion de la fundicion 
al horno electrico es posible i conveniente. En cambio el ma- 
1 yor Stassano desde el principio se ha ocupado de la obtencion 
! directa del acero por reduccion de los minerales de fierro al 
horno electrico i cifra muchas esperanzas en este procedi- 
miento. 
Acabamos de dar a conocer las esperiencias hechas por 
1 Monsieur Chaplet en el mismo sentido i los alentadores resul- 
tados obtenidos en ellas. Sin duda quedan algunas diliculta- 
des e inconvenientes que subsanar en este campo, pero se 
puede desde luego considerar el problema resuelto tecnica- 
mente. Veamos el lado economico de la cuestion teniendo pre- 
1 sentes los siguientes datos deducidos de la esperiencia: 
Para la obtencion de la fundicion al horno electrico (Dom- 
narvfet, Trollhattan) se requieren como materias primas: mi- 
