494 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
hornos electricos de este tipo en funcionamiento con una capa- 
cidad acumulada de mas de 133 toneladas; i unos 20 en cons- 
truccion con una capacidad de mas de 143 toneladas. 
Hasta hoi, son igualmente los hornos Heroult para acero 
los mas grandes que existen; tales, por ejemplo: dos hornos 
de 15 toneladas de capacidad cada uno que funcionan en Es- 
tados Unidos (South Chicago i Worcester), i dos grandes hor- 
nos de 22 i 25 toneladas respectivamente en construccion en 
Brockhausen i Rombach (Alemania). 
Estos hornos de gran capacidad, que pueden producir mas 
de 200 toneladas de acero electrico en 24 horas, tratan cargas 
liquidas provenientes de hornos Bessemer, Thomas u otros i 
el producto final que fabrican no es ya acero fino para herra- 
mientas u otros usos especiales, sino aceros ordinaries de exce- 
lente calidad que se destinan a la fabricacion de rieles i ace- 
ros laminados comerciales. 
El consumo de enerjia en estos hornos, ha llegado en algu- 
nos casos a menos de 100 Kw. horas por tonelada de acero 
producido; de suerte que el costo de la enerjia consumida ya 
no es una traba para el desarrollo de la aplicacion en grande 
escala del procedimiento termo-electro-metalurjico. 
De esta manera se ve ya al horno electrico salir del li- 
mite de la industria de los aceros finos especiales, para entrar 
en el vasto campo de la gran siderurjia que se ocupa de la fa- 
bricacion de aceros ordinarios, que hasta la fecha habia sido 
del dominio esclusivo de los hornos que queman combus- 
tibles. 
Procedimientos Kjellin i Frick . — El procedimiento Kje- 
llin emplea un horno de induccion que consiste en un verda- 
dero transformador de corriente alterna monofase, cuyo enro- 
llamiento secundario esta constituido por un canal anular 
en el cual esta contenido el material por tratar. Veanse figu- 
guras 6 i 7. 
La armadura del transformador es rectangular i formada 
de laminas de fierro dulce aisladas entre si con papel; alrede- 
