566 
MEMORIAS CIENTIFICAS I LITERARIAS 
maestro venezolano no necesita empollar hijos ajenos para 
su gloria; con la personal produccion tiene de sobra. Esta- 
mos seguros de que en los borradores u orijinales de Bello, se 
hallaria anotado en alguna parte que sus versos son imita- 
cion de «La Priere pour tous» de Victor Hugo. dQue la tras- 
cripcion es magnifica, esplendida, i esta a la altura del ordi- 
nal? Perfectamente; ello no obsta paracitar al autor primi- 
tive. De no hacerlo asi resulta mas dano que provecho. 
Volviendo a Prendez, poeta i mui poeta es quien escribio 
los «Cantos a las Glorias de_Chile» varoniles estancias en que 
serememoran i loan los triunfos de la Guerra del Pacifico. 
Otras buenas cosas tiene ademas que prueban que poseia el 
don de los pensares i decires poetieos. 
Damos aqui termino a la revista de los poetas que ya 
1'ueron, es decir, los que han muerto i los que estan jubilados 
porlos anos o por otras causas, i que yano producen. 
Una acusacion vemos venir i nos adelantamos a desvane- 
cerlarse nos reprochara quizas el haber pecado de minuciosos, 
haciendo paradillas criticas sobre cada uno de los escritores, 
cuando podiamos disertar sobre ellos en conjunto. A esto 
responderemos que el presente trabajo, en la forma que Ueva, 
puede servir de lijero guia i consulta a la juventud estudiosa, 
que busque medios de orientarse en nuestro pasado literario. 
La brillante pleyade de poetas que hemos exhibido, basta- 
ria para darnos un lugar espectable i honroso en cualquiera 
antolojia sudamericana. Compareseles, por ejemplo, con los 
treinta i siete poetas que florecieron allende los Andes en la 
misma epoca i que figuran en el cParnaso Arjentino» de Jose 
Domingo Cortes. Nosotros lo hemos hecho i hemos sacado en 
limpio, con justa satisfaccion nacional que ninguna de las 
estrellas de aquel firmamento literario sobrepasa en brillo al 
nuestro de ese entonces; aun mas, que solo unos cuatro o 
cinco escritores arjentinos, como Guido Spano, Marmol, los 
