■ iwyiVVllWVtlVlllllVl/lvmm 
XL 
Tringa Interpres. 
©er flcint)re^enbc ©trantrtdufer, 
»edfrftei«* W. S. IV. 53anb ©. 335. 
<^}a tiefer ©Iranblaufer $u ben fettenden SScgeltt 
Report/ baö matt fcfion allein barautf fdfjlie|?en fantt, 
baj? |)err Naumann fern allen SSogel nid^fc 
fannle, unb baf #err 53 ecfjfte in jwar einen 
allen SSogel, am angeführten Orte, befchreitt/ bee 
ater nid;l in feinem oollfommnen garbenfleibe ft<§ 
befanb ; fo wirb eine 53efdjjreitumj tiefet SSogeltf 
im fwbMtlicfjen Pleite ^ier nicpt am unrealen 
£>rte flehen. 
Sen lölen 5)fai 1811 fdfrof ««» 
ein alles aJlännc^en im «£>ochaeitSgewanbe, beffetj 
55efcl;reifuing hier folgt. 
@ewicf;t 7‘/s Soth; 2ange 8 3ott 3 Linien; 
«Breite ber auSgeftannten glügeln/ 17 Bell 4 St s 
ttien. Sie glügelfpifcen bis ans ©chwanjenbe rei* 
cftenb. Ser ©cltnabel pfriemenformig, »adh oom 
in bie $bhe fteigenb, woran auch ber Oberfiefet? 
boch nicht fo flarf wie ber Unterliefet-, S^eil 
nimmt, beibe tiefer oon gleicher fange; bie Sarbe 
