52 
fáét. A frissen vágott fa korlia- 
(lása a fiüledéssel kezdődik, ini- 
közl)en a parencliymás sejtek 
védő-giimmit választanak ki s 
az edények thyllisekkel záród- 
nak el. 
A kéregben fülledő fában ez 
a folyamat erélyesebb, mint a 
megfaragott fában, miért is az 
előbbi a fiilledés által a telítésre 
alkalmatlanná válik. 
A bükkfa megfülledését lég- i 
gyakrabban okozza a Sfereum : 
purpiireum Pebs. (melj-h’el a ' 
St. lilacinum Pers. és violaceum 
Thüm. eg3'esítendők) és a Ily- 
poxylon coccineum Bull. okoz- , 
zák. Ezenkívül alkalmasak erre | 
a Tremella faginea Britz., Bis- 
pora moniUoidts Cda. és Schizo- \ 
phyJhwi commune Fr. gombák 
is. A mesterséges intectiók azt 
bizonyították, hog^' a thyllisek 
képződése tisztán a fába hatoló 
gombafonalak hatására történik. 
Ha a levágott fa kiszárad, el- 
hal, úg3’ már nem fülledhet meg 
és nem indnl eg^'szerre, egész 
tömegében korhadásnak, hanem 
csak az infectio hel3"ei körül las- 
san terjedő részletekben. 
lehenden Holzes, von jenen dér 
ausgetrockneten, abgestorbenen 
Holzstücke. 
Beim Beginne dér Zerse- 
tzimg des frischgefállten Holzes, 
d. h. beim Ersticicen desselben, 
wird von den lebenden Paren- 
ch3mzellen Schiitzgummi aus- 
geschieden, und die Gefásse 
durch Thyllen verschlossen. In 
dem in dér Rinde liegenden 
Holze geht dicsér ^"organg ener- 
gischer vor sich, als im ent- 
rindeten. Demzufolge liisst sich 
ersteres dureh Injection nicht 
imprágnieren. 
Das Ersticken des Buchen- 
holzes, sowie die darauf eiutre- 
tende Weissfáiile, wird in den 
meisten Falién durch Sterenm 
purpureum Pere. (mit welchem 
St. lilacinum Pers. und viola- 
ceum Thüm. zu vereinigen siud) 
und Hypoxylon coccineum Bull. 
verursaeht. Ausser dicsen sind 
liierzu auch Tremella faginea 
Britz., Bispora monilioiiles Cda. 
und Schizophyllum communeY-R. 
geeignet. Die künstlichen In- 
fectionen habén es bewiesen, 
dass die Enstehung dér Thvl- 
len ausschliesslich durch die 
Einwirkung dér Pilzfáden ge- 
schieht. 
Wenn dass gefállte Holz ab- 
stirbt und austrocknet und so 
den fáulnisserregenden ^'erhiilt- 
nissen ausgesetzt wird, so ver- 
ursacheu die Pilzfiíden keine Er- 
stickung,und das Holz wird nicht 
mehr so rasch in seiner ganzen 
Masse zersetzt, sondern nur in 
sich langsam um die Infections- 
stellen verbreitenden Partién., 
