221 
trikiis sőt egyoldalii is lehet. 
A bükkfa törzsének külső ré- 
szén keletkező sehheh/ek körül 
is keletkezik az álgeszthez ha- 
sonló képződmény. 
Az álgeszt olyan képződ- 
mény, mely a fa oi'ganikus 
tengelyével mindig vonatkozfis- 
han áll, és ha egyszer kelet- 
kezett, úgy folyton terjed. K 
tekintetben tehát elütő a seb- 
helyek rédöfájától és a rokon- 
fák i'endes gesztjétől. 
A bükk álgesztjének kelet- 
kezése minden esetre vonat- 
kozásba hozható a rendes geszt- 
tel bíró fák gesztjének kelet- 
kezésével is. Az utóbliiak geszt- 
jét ugyanis szintúgy kell fel- 
fognunk, hogy nem egyéb, mint 
a fatörzs belsejében életműkö- 
dés nélkül maradó részeknek 
védszövetté való átalakulása ; j 
inig azonban a rendes geszttel 
bíró fáknál a gesztesedés ön ma- i 
gától történő, tehát praeventiv 
védekezés, a gombáknak a törzs 
belsejébe való hatolása ellen, 
addig a bükk szabálytalan ala- 
kulású és kevésbé tökéletes, ; 
rendetlen gesztje csak akkor j 
keletkezik, ha az ágesapokon 
át behatoló gombák a törzs 
belsejét tényleg meg is tá- 
madták. 
Az álgeszt keletkezésénél 
több oly (/omhafaj szerepel, 
melyek a bükk fáját kedvelik, 
és a melyek fonalaikkal mélyen 
képesek a fába hatolni. 
j manehmal exeentrisch, ja aueh 
I einseitig sein. Kine dem fiilsehen 
' Kenie áhnliehe Bildung ent- 
j steht aueh um Wunden des 
; üusseren Teiles des Buchen- 
stammes. 
I Dér falsehe Kern ist eine 
Bildung, welche zűr organi- 
j schen Aehse des Baumes immer 
I in Beziehung steht, und wenn 
i einmal entstanden, sich immer 
mehr verhreitet. In dieser Be- 
ziehung weicht er alsó vöm 
Schutzkoíze dér Wunden u. vöm 
normálén Kérné dér verwandten 
Hölzer ab. 
Die Entstehung des falschen 
Kernes weist aber jedenfalls 
Beziehungen zum Entstehen 
des normalen Kernes in den 
einen solehen führenden Hölzer 
auf. Das Auftreten desselben 
in Letzteren ist námlich so auf- 
zufassen, dass sieh bei diesen 
die im Holzinneren befindlichen, 
ohne Lebensfunetion gebliebe 
nen Teile zum Eehutzholze 
herangebildet habén ; wiihrend 
aber bei Biiumen, welehe einen 
normalen Kern ansetzen. diese 
Kernbildung eine von sich selbst 
eutstehende, alsó (iraeventive 
Schutzbildung gégén eindrin- 
gende Pilze ist, entsteht dér 
unregelniássig geformte und 
vveniger vollkommene, abnorme 
Kern im Buchenholze nur dann, 
wenn die durch Fáauláste ein- 
dringende Pilze das Innere des 
Stammes schon tatsiichlich an- 
greifen. 
Bei Entstehung des falschen 
Kernes síiielen mehrere Pilz- 
arten eine Kolle, welche das 
Buchenholz gerne bewohnen, u. 
I derei! Fádén im Standé sind, 
tief in das Holz einzudringen. 
17 
