Ezek első sorban a Sieremn 
litirpineifm I^ehs. és Hypoxijloii 
coccinenw fajok, továbl)á 
a TremeUa fayineu Hritz., Jii- 
fípora moniliol(/(’!< Corda és 
Srhitopht/lhun commnne Fr. E 
fajok ininf sa])rophvfa gomlják, 
gyakran okozzák a levágoft 
fa korhadását; ide sorolandó a 
Siereitm hirsuimn (Willh.) is, 
mig a Pol/jporiis fo))ienfariiis 
iL.), a bükkfának emez erélyes 
működésű élösdije nem soroz- 
hafó az ép álgesztef okozó 
gombafajok közé. Az álgesztef, 
daczára annak, hogy a fatörzs- 
nek a természet által igen jól 
konzei’vált részét alkotja, mely 
műszaki czélokra tartósabb 
anyagot szolgáltat mint a szi- 
jács — mégis káros Jcépzöd- 
ményne/c kell tekintenünk. 
A korhadásról. A levágott 
bükkfa korhadásánál felmerülő 
jelenségeket két csoportra kell 
osztanunk. Az egyik csoportba 
azokat sorozzuk, a melyek a 
frissen vágott, tehát még «éló» 
faanyag korhadásánál lépnek 
fel, a másikba pedig azokat, 
a melyek a kiszáradt, elhalt 
faaiymg leomlásánál keletkez- 
nek. 
Ismeretes dolog, hogy a 
frissen levágott bükkfa külö- 
nösen a nedves légköri beha- 
tások alatt egész tömegében 
nag3' változáson megy át, mely 
abból áll, hogy a fa belseje 
eleinte egyes csíkokban, később 
egész tömegében barnavörös 
színűvé lesz. Ezt a színt csak- 
hamar fehér csíkok váltják 
Solche sind in erster Liiiie : 
Sieremn parpureunt Pers. n. 
Hypo.njlon corcinemn Buu.., 
dann TremeUa fayinea Bnnz. 
Bispora moniUoiáes Corda und 
SchizophyVum eommune Fn. 
Diese Pilze verursachen als 
Saprophyten oft die Fáule des 
gefállten Baumes, zu diesen 
gesellt sich Sieremn hirsuimn 
(WiLi.D.), wührend Pohjporus 
/■omcn/ar/c.s{L.),dieser energisch 
wirkende Parasit dér Buche, 
nicht zu den falsehen Kern 
verursachenden Pilzen zu zah- 
len ist. Dér falsche Kern ist, 
trotzdem er einen durch die 
Xatur gut geschützten Teil des 
Baumstammes darstellt, welcher 
zu technischen Zwecken sogar 
ein dauerhafteres Matéria! ab- 
giebt als dér Splint, doch als 
schádUche BiJduny zu betrach- 
ten (weil er das Holz ungleich- 
miissig maciit). 
Ueber das Modern. Die beim 
Modern des gefállten Buchen- 
holzes auftretenden Erschei- 
nungen werden in zwei Gruppén 
geteilt. In die eine gehören jene, 
welche beim Modern des frisch 
gefállten, alsó noch «lebendi- 
gen» Holzes auftreten, in die 
zweite alier jene, welche beim 
Modern dér ausgetrockneten, 
abgestorbenen Holzsubstanz zu 
beobachten sind. 
Bekanntlich ist fi’isch gefáll- 
tes Buchenholz. besonders unter 
(lem Einflusse eines feuchten 
Klimas, in seiner ganzen Sub- 
stanz einer tiefgreifenden Um- 
wandelung ausgesetzt, welche 
darin besteht, dass das Innere 
des Holzes zuerst in Streifen. 
dann in seiner ganzen Sub- 
stanz braunrot wird. Diese Farbe 
